词语:驳藓
拼音:bó xiǎn
释义:指色彩斑驳、错落有致的苔藓。常用于形容古旧石阶、墙壁、庭院等处长满苔藓的景象。
词性:名词
结构:偏正式合成词。“驳”表色彩错杂,“藓”为苔藓植物。
用法说明:多用于文学描写,作主语、宾语或定语。常见搭配有“驳藓侵阶”“驳藓铺庭”“驳藓斑驳”等,用于营造幽静、古朴、荒凉的氛围。
例句:
1. 古寺石阶上长满驳藓,青绿与黄褐交织,平添几分幽寂。
2. 雨后,老墙根下的驳藓愈发鲜亮,仿佛一幅天然的织锦。
3. 庭院无人,驳藓自生,满目苍凉。
4. 他蹲下身,细看驳藓的纹理,觉得比任何画作都精巧。
5. 驳藓沿着井栏蔓延,诉说着岁月的痕迹。
6. 这片废墟中,驳藓覆盖了昔日的繁华,只余一片斑驳。
近义词:斑驳苔藓、苔痕、苔藓斑驳
反义词:光洁石面、无苔之壁(非严格反义,仅指无苔藓的状态)
英语:mottled moss 或 variegated moss
翻译思路:“驳”译为 mottled(斑驳的)或 variegated(色彩交错的),“藓”译为 moss(苔藓),组合后传达出苔藓色彩错杂的意象。
园林美学:在中国古典园林中,驳藓被视为自然与时间留下的痕迹,常与“苔痕上阶绿”相呼应,体现幽玄、古朴的审美趣味。驳藓的斑驳色彩与白墙、青瓦形成对比,增添画面的层次感。
文学意象:古代诗词中常以苔藓寄托荒凉、怀旧之情。驳藓作为苔藓的一种状态,强化了时光流逝、物是人非的象征意义。
驳:从马从爻,本义指马的毛色不纯,引申为色彩错杂、驳杂。《说文解字》:“驳,马色不纯。”
藓:从艸鲜声,指苔藓植物,多生于阴湿处。《唐韵》:“藓,苔藓。”
合义:驳藓即色彩斑驳的苔藓,由“驳”的错杂义与“藓”的植物义结合而成。
文学描写:现当代散文、小说中常用驳藓来渲染环境氛围,如描写古镇、废墟、老宅等场景,突出其自然与历史的交融。
摄影与绘画:摄影师和画家常以驳藓为题材,捕捉其色彩与纹理,表现微观的自然之美。