bānbó

扳驳


拼音bān bó
注音ㄅㄢ ㄅㄛˊ

繁体扳駁

基础信息

拼音:bān bó

词性:动词

基本释义:指通过提出理由或证据来反驳、争辩,常用于对他人观点或言论进行质疑和辩驳。


引证典故

古代文献例证:“扳驳”一词在明清小说及近代文学中较为常见,例如清代李汝珍《镜花缘》中曾出现类似用法,体现人物间的言语争锋。近代作家如茅盾在作品中亦用此词描写人物辩论场景,反映其口语化与辩论性特征。


词语用法

语法功能:多作谓语,后可接宾语(如“扳驳他的观点”),常见于口语或半正式文体。

语用特征:强调以逻辑或事实为依据的对抗性辩论,常带有较强的针对性,需注意使用场合以避免冲突升级。


词语例句

1. 他每次开会都要扳驳同事的提案,显得十分固执。

2. 面对不实指控,她冷静地扳驳了所有质疑。

3. 这篇社论专门扳驳了流行观点中的逻辑漏洞。

4. 两人在学术会议上激烈扳驳,引得全场关注。

5. 他善于用数据扳驳对方的片面结论。


近义反义

近义词:辩驳、反驳、驳斥、争议、抗辩

反义词:赞同、附和、认同、支持、默许


外语翻译

英语:refute / rebut

日语:反論する(はんろんする)

法语:réfuter


文化学术

文化内涵:体现中华文化中重视思辨与论理的传统,尤其在明清以降的市民文学中,扳驳成为表现人物智慧与性格的常见手法。

学术应用:在逻辑学与辩论研究中,“扳驳”可对应“rebuttal”概念,指针对论证缺陷的反向论述。


字源解析

单字释义:“扳”本义为拉动、扭转,引申为扭转局势或观点;“驳”原指马毛色不纯,后衍生出否定、辩难之义。二字复合后强化了“通过争辩扭转认知”的动作性。

演变历程:始见于近代汉语,原为口语词,后逐渐进入书面语,现多用于南方方言及文学语言。


现当代应用

使用领域:常见于法律文书、学术讨论、新闻评论及日常辩论,在网络论坛中亦常以“扳驳”形式出现。

地域分布:在吴语、粤语等方言区保留较高使用频率,普通话中多为特定语境下的修辞选择。


分字解释


※ "扳驳"的意思解释、扳驳是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。