词性及读音:动词,读作 pī bó。
基本释义:对错误或荒谬的观点、言论、行为等进行系统的反驳与否定;指出其不合理之处并加以驳斥。
古代典籍例证:《后汉书·桓谭传》有言:“谭以世儒守文,多失其真,乃条奏前世明经之士,皆当批驳异端。”此处的“批驳”指对不合正统思想的学说进行批判性辩驳,体现了早期儒家学者维护经典权威的态度。
近现代文献:鲁迅在《且介亭杂文二集·论“文人相轻”》中写道:“他们往往喜欢批驳别人,却从不反省自己。”此处“批驳”用于揭示某些文人自我中心、攻击他人的行为模式。
语法功能:常作谓语,可带宾语(如“批驳错误理论”),也可用于被动语态(如“被批驳得体无完肤”)。多用于书面语,带有较强的论辩色彩。
搭配习惯:常见搭配包括“批驳观点”“批驳谬论”“严厉批驳”“有力批驳”“公开批驳”等。
语义强度:相较于“反驳”,“批驳”语气更为强烈,强调系统性、逻辑性和彻底性,常用于学术争论、政治辩论或法律辩护等正式语境。
1. 学术场景:他在研讨会上对这篇论文的方法论提出了尖锐的批驳,引发了热烈讨论。
2. 政治评论:媒体纷纷批驳政府新出台的政策缺乏可行性,认为其脱离实际。
3. 历史叙述:清代学者戴震曾批驳宋代理学家对《孟子》的曲解,主张回归原典精神。
4. 新闻报道:专家联名发文,全面批驳所谓“转基因食品致癌”的谣言。
5. 日常对话:面对同事推卸责任的借口,他当场予以有力批驳,维护了团队公正。
近义词:驳斥、反驳、驳倒、驳难、指摘、批判、抨击。其中“驳斥”与“批驳”在现代汉语中几乎同义,但“驳斥”更侧重官方或权威机构对不实言论的正式否定。
反义词:赞同、支持、拥护、认可、附和。这些词表示对某一观点或行为的肯定态度,与“批驳”形成鲜明对立。
英语:to refute, to rebut, to demolish an argument;常用译法为“refute”,强调用证据或逻辑彻底推翻对方论点。
日语:「反論する」「驳める」(はくめる),其中「驳める」为“驳斥”之意,读音与中文“批驳”相近,体现语音上的关联性。
韩语:「반박하다」,意为“反驳”,在学术语境中可准确传达“批驳”的含义。
哲学与辩论传统:在中国古代诸子百家争鸣的背景下,“批驳”作为辩术之一,是墨家“三表法”、名家“离坚白”等思想交锋的重要手段。明清之际,顾炎武、黄宗羲等人通过批驳空谈性理的学风,倡导经世致用的实学。
现代学术规范:在当代社会科学研究中,“批驳”被视为学术批评的核心环节,要求基于实证数据和逻辑推理,而非情绪化指责,体现科学理性的精神。
“批”字解析:会意兼形声字。《说文解字》释为“手击也”,本义为用手掌击打,引申为“剖析”“剖开”。在“批驳”中取“剖析、分解”之意,表示将对方论点逐层拆解。
“驳”字解析:原为马色不纯之象,甲骨文像马毛斑驳之形。《说文》:“马色不纯也。”引申为“混杂”“不一致”,再引申为“反驳”“否定”。《玉篇》:“驳,乖也。”在“批驳”中与“批”组合,强化否定与辨析的功能。
复合构词:“批驳”为联合式合成词,二字并列互补:“批”强调分析过程,“驳”强调否定结果,合起来构成一个完整的论证行为——先析后否。
新闻评论:主流媒体常用“批驳虚假信息”来引导公众识别网络谣言,如央视《焦点访谈》栏目多次使用此类表述。
法律文书:在法庭辩论中,律师常以“批驳对方证据链的逻辑漏洞”来削弱控方立场,展现专业能力。
教育领域:高校教师在指导学生论文时,常提醒学生“不要简单反驳,而要系统批驳其核心假设”,以提升思辨深度。
国际关系:外交部发言人在回应涉华不实报道时,通常采用“坚决批驳”的措辞,彰显国家立场与维护主权的决心。