pīyǔ

批语


拼音pī yǔ
注音ㄆ一 ㄩˇ

繁体批語

基础信息

词语定义:批语是指对文章、作品、作业或文件等进行的评论性文字,通常用于指出其优缺点、提出修改意见或给予评价。批语常见于教师对学生作文的评语、编辑对书稿的修改意见、审稿人对学术论文的评审意见等场景。


引证典故

历史出处:“批语”一词最早可追溯至中国古代科举制度中的“批答”或“批点”,指考官对考生答卷所写的评语。《文心雕龙·知音》中有云:“凡操千曲而后晓声,观千剑而后识器;故圆照之象,务先博观。”虽未直接提及“批语”,但体现了古代文论中对评点与批注的重视。明清时期,小说评点盛行,如金圣叹评《水浒传》、脂砚斋评《红楼梦》,其中大量使用“批语”来解析文本结构、人物性格与艺术手法,成为中国文学批评史上的重要传统。


词语用法

语法功能:“批语”为名词,常作主语、宾语或定语。可作动词性短语“写批语”“加批语”使用,表示对某物进行评论的行为。在正式语境中多用于书面语,如学术评审、出版编辑等领域;日常口语中也可用于形容简短评价。

搭配示例:“教师的批语”“文章的批语”“审阅批语”“写下批语”“批语精当”“批语冗长”。


词语例句

例1(教育场景):王老师的批语总是既指出问题,又鼓励学生继续努力。

例2(出版领域):这部小说的编辑批语帮助作者修改了多处逻辑漏洞。

例3(学术研究):这篇论文因缺乏数据支撑,被期刊主编写了严厉的批语退回。

例4(文学作品):脂砚斋的批语不仅解释情节,还揭示了曹雪芹的创作意图。

例5(日常表达):他看完报告后只留下一句批语:“还需进一步核实。”


近义反义

近义词:评语、批注、点评、批阅意见、评点、圈点、眉批、夹批。

反义词:原文(相对于批语而言)、无评论、默不作声(在特定语境下可构成对立)。


外语翻译

英语:commentary, marginalia, editorial comment, critique, annotation

日语:批評(ひひょう)、添削指導(てんさくしどう)

韩语:비평(批評), 채점 코멘트(채점 コメント)


文化学术

学术意义:在中国古典文学批评中,“批语”具有极高价值。自唐宋以来,文人学者常在古籍旁加注、评点,形成独特的“评点学”。清代李渔《闲情偶寄》、张竹坡《金瓶梅批评》等皆属此类。现代学术评审制度亦继承此传统,强调同行评议(peer review)中的书面批语作为知识质量控制机制。

文化影响:批语不仅是教学工具,也是师生情感交流的重要载体。温暖而具体的批语能激发学生写作兴趣;反之,空洞或敷衍的批语可能抑制创造力。因此,“好批语”被视为教育艺术的一部分。


字源解析

“批”字释义:“批”由“手”(扌)与“比”组成,本义为用手击打,引申为“评论、评判”。《说文解字》:“批,手擊也。”段玉裁注:“引申为評論之義。”

“语”字释义:“语”从言、吾声,本义为言语、说话。此处“批语”合为名词,指通过语言形式表达的评判性话语。

整体构词:“批语”为并列结构复合词,强调以语言形式呈现的评判行为,区别于单纯的“批改”动作。


现当代应用

教育领域:现代语文教学中,批语已从简单“优/良/中/差”等级制转向描述性评价(descriptive feedback),注重具体指导与激励。例如:“你的比喻很生动,但若能在结尾呼应开头就更完整了。”

数字时代:在线学习平台(如MOOCs、Google Classroom)普遍支持电子批语功能,教师可通过文字、语音或视频进行多模态反馈,使批语更具个性化和即时性。

出版与科研:学术期刊实行双盲评审,审稿人提交的“审稿意见”即专业批语的体现,直接影响论文录用与否。高质量批语有助于作者提升研究水平。


分字解释


※ "批语"的意思解释、批语是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。