读音:dú bài
词性:动词
释义:独自下拜,表示对某人或某物特别尊崇的礼节。
《史记·孔子世家》:“高皇帝过鲁,以太牢祠焉。诸侯卿相至,常先谒然后从政。……高皇帝过鲁,独拜孔子。”
《汉书·高帝纪下》:“十一月,行自淮南还。过鲁,以大牢祠孔子。” 颜师古注引应劭曰:“诸侯群臣皆谒,上独拜。”
《后汉书·礼仪志上》:“拜诸侯王公之赞,天子独拜。” 此处指天子对诸侯王独拜以示殊礼。
“独拜”多用于书面语,描述在众人之中或特定场合下,单独向某人行拜礼,以表达超乎寻常的敬意。常见于历史叙述、古典文学及礼仪讨论中。
1. 汉高祖过鲁,独拜孔子,开帝王尊儒之先河。
2. 众人皆跪拜,唯他独拜于灵前,哀思尤切。
3. 将军凯旋,天子独拜,恩宠无比。
4. 他独拜先师遗像,久久不起。
5. 古礼,天子见诸侯,或独拜以示殊礼。
6. 庙中香火鼎盛,他独拜于偏殿,不为人知。
近义词:专拜、独揖(独自行揖礼)
反义词:群拜、共拜、齐拜
可译为“bow alone”或“pay homage individually”。若需强调礼节性质,可作“perform a solitary bow”。
“独拜”是古代礼仪中一种特殊的致敬方式,常见于帝王尊师、祭祀等场合。它通过区别于众人的单独行礼,突出受拜者的崇高地位或行礼者的特别诚意。在儒家礼制中,独拜往往与尊师重道、崇德报功等观念相联系。
“独”本义为单独、单一,从犬,蜀声,引申为独自。“拜”始见于《说文》,古字形像两手拱手下跪,表示恭敬的礼节。二字组合,强调行礼者的单独性。
现代汉语中,“独拜”已非常用词,主要出现在历史文献研究、古装文学创作或描述传统礼仪的语境中。日常交流几乎不用。