jièrén

介人


拼音jiè rén
注音ㄐ一ㄝˋ ㄖㄣˊ


基础信息

读音:jiè rén

词性:名词

释义:指居中介绍或从中斡旋的人;亦指挑拨离间者。


引证典故

《左传·襄公十四年》:“天生民而立之君,使司牧之,勿使失性。有君而为之贰,使师保之,勿使过度。……故天子有公,诸侯有卿,卿置侧室,大夫有贰宗,士有朋友,庶人、工、商、皂、隶、牧、圉皆有亲昵,以相辅佐也。善则赏之,过则匡之,患则救之,失则革之。自王以下,各有父兄子弟,以补察其政。史为书,瞽为诗,工诵箴谏,大夫规诲,士传言,庶人谤,商旅于市,百工献艺。故《夏书》曰:『道人以木铎徇于路。』官师相规,工执艺事以谏。正月孟春,于是乎有之,谏失常也。天之爱民甚矣,岂其使一人肆于民上,以从其淫,而弃天地之性?必不然矣。”

后世引申:“介人”一词渐指居中传话或斡旋者,又衍生出挑拨离间之义。


词语用法

用法一:指居中介绍之人。如双方素不相识,赖其牵引而通款曲。

用法二:指从中说合、调解纠纷之人。

用法三:指挑拨离间之人,含贬义。


词语例句

例句一:此事须得一位介人从中说合,方能化解。

例句二:他本是个老实人,却被小人谗言所害,那介人从中作梗,致使兄弟反目。

例句三:双方争执不下,幸得乡绅出面为介人,方才息事宁人。

例句四:彼乃市井介人,专以传言递语为业。

例句五:无媒无介,私相授受,终非正道。

例句六:此人惯会搬弄是非,实为介人,不可不防。


近义反义

近义词:介绍、媒介、中人、掮客、说客

反义词:当事人、直接相关方


外语翻译

英语:go-between, intermediary, mediator, introducer(依语境选用)

日语:仲介人(ちゅうかいにん)、口きき(くちきき)、周旋人(しゅうせんにん)

翻译思路:若指居中斡旋者,译为 mediator 或 intermediary;若指介绍相识者,译为 introducer 或 go-between;若含贬义指挑拨者,可译为 troublemaker 或 instigator。


文化学术

传统社会角色:在传统中国社会结构中,介人承担信息传递与关系协调功能,常见于婚姻说合、商业交易、纠纷调解等场合。

社会网络研究:社会学视介人为社会网络中的“桥接点”,其存在降低交易成本,亦可能因信息不对称而滋生弊端。


字源解析

介:从人从八,八象分别之形,本义为间隔、隔开。引申为居中、介于两者之间。

人:象形字,侧立人形。此处指居于其间者。

合成:“介人”即处于两者之间之人,或传递信息,或从中斡旋。


现当代应用

日常用语:现代汉语中“介人”一词使用频率较低,多见于书面语或特定语境。口语中常以“介绍人”“中间人”替代。

法律语境:在民事调解、仲裁程序中,仍可见“介人”指代调解人或斡旋者,但正式文本多用“调解人”“仲裁人”等术语。


分字解释


※ "介人"的意思解释、介人是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。