súgé

俗格


拼音sú gé
注音ㄙㄨˊ ㄍㄜˊ


基础信息

词性:名词

释义:指平庸、凡俗的格调或法式。多用于评论诗文、书画等艺术作品,形容其风格不高,缺乏雅韵。

注音:sú gé


引证典故

出处:唐代司空图《二十四诗品》虽未直用“俗格”一词,然其《委曲》《实境》诸品论及“俗”与“格”之分野,后世文人遂以“俗格”概指卑弱、浅近之作。宋代严羽《沧浪诗话·诗辨》谓“下劣诗魔”“最忌骨格不高”,已隐含俗格之判。明代杨慎《丹铅馀录》卷十六评六朝诗“渐入俗格”,清代刘熙载《艺概·诗概》称“俗格有二:曰纤,曰俚”,皆为直接论断。

典源:“俗”本指风俗、习惯,引申为凡庸;“格”指法式、标准。二字合称,最早见于唐代张怀瓘《书估》,以“俗格”与“神格”“妙格”“能格”并列,品第书法高下。


词语用法

用法说明:“俗格”为书面语,常用于文艺批评领域,作宾语或定语。可受“落入”“摆脱”“破除”等动词支配,如“落入俗格”“破除俗格”。亦可与“高雅”“清奇”等词对举,以显格调高低。

搭配示例:“此诗虽工,终带俗格”“力求洗去俗格,自成一家”“俗格之作,难以传世”。


词语例句

1. 明·杨慎《升庵诗话》卷十二:“六朝诗,虽非正风,然其工丽,自不可掩。后世乃以‘俗格’概之,岂通论哉?”

2. 清·刘熙载《艺概·文概》:“古文有雅俗之辨,俗格者,非庸腐之谓,乃为时所役,而无以自立者也。”

3. 宋·陈善《扪虱新话》评苏黄诗:“东坡韵致极高,山谷虽奇,时入俗格。”

4. 近人钱钟书《谈艺录》论竟陵派:“其诗欲矫公安之弊,然幽深孤峭,反成俗格。”

5. 当代书画评论:“此画作构图虽密,设色亦艳,然终囿于俗格,未能免俗。”

6. 网络文学批评:“这部小说情节跌宕,可惜语言落入俗格,拖累了整体水准。”


近义反义

近义词:庸格、卑格、凡格、恶格

反义词:雅格、高格、奇格、逸格、清格


外语翻译

英文:vulgar style; common pattern; mediocre form

法文:style vulgaire; forme commune

德文:vulgärer Stil; gewöhnliche Form

翻译思路:“俗格”为文艺批评术语,无固定对应词。可据语境选用“vulgar style”强调格调低下,“common pattern”指平庸法式,“mediocre form”表凡近之体。若需保留中国文论特色,可音译加注“su ge (vulgar style)”。


文化学术

文论地位:“俗格”是中国古典诗学、书学、画学中的重要品第概念,与“神格”“妙格”“能格”共同构成艺术等级序列。其内涵随时代变迁而有所伸缩,大致涵盖俚俗、纤巧、板滞、因袭等弊病。

批评实践:历代批评家以“俗格”为尺度,区分文人艺术与民间艺术、正统风格与流行风尚。如清代沈德潜《说诗晬语》强调“诗贵温柔,然不可入俗格”,将审美理想与道德评判相联结。


字源解析

俗:从人,谷声。《说文解字》:“俗,习也。”本指地方风俗,引申为平庸、凡陋。

格:从木,各声。《说文解字》:“格,木长貌。”本指树木长枝条,引申为法式、标准、品第。

合义:“俗格”二字组合,指合乎流俗的法式或格调,与“高格”“逸格”相对,强调艺术格调的凡近与缺乏超拔之气。


现当代应用

当代使用:“俗格”一词在现代文艺批评中仍偶有使用,但频率远低于古代。常见于传统书画品评、旧体诗词评论及部分学术著作中。网络语境下,有时被泛化用于形容流行文化中的平庸套路,如“剧情俗格”“人设俗格”。

应用示例:“在当代水墨实验中,如何避免陷入‘新瓶装旧酒’的俗格,是创作者反复思考的问题。”


分字解释


※ "俗格"的意思解释、俗格是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。