zhīhuà

知化


拼音zhī huà
注音ㄓ ㄏㄨㄚˋ


基础信息

读音:zhī huà

词性:动词

释义:知晓事物变化之理;通达造化。指对自然、社会或人生变化的深刻理解与顺应。


引证典故

《周易·系辞下》:“穷神知化,德之盛也。”

孔颖达疏:“穷极微妙之知,晓知变化之道。”

《庄子·大宗师》:“知天之所为,知人之所为者,至矣。”虽未直用“知化”,然其意相通,后儒常以“知化”概括此旨。


词语用法

句法功能:多作谓语、宾语,常与“穷神”连用,构成“穷神知化”之固定搭配,亦单独使用。

语体色彩:文言色彩浓厚,用于书面语或哲学、文学论述中,现代日常口语罕用。


词语例句

1. 《周易·系辞下》古例:穷神知化,德之盛也。

2. 孔颖达疏例:穷极微妙之知,晓知变化之道,乃德之隆盛。

3. 宋·张载《正蒙·神化》:“知化则善述其事,穷神则善继其志。”

4. 清·王夫之《周易外传》:“惟其知化,故能与时偕行而不困。”

5. 现代仿古用例:先生穷神知化,于世事洞明,处世从容。


近义反义

近义:穷神知化、通变、达化、知变化之道

反义:不知化、执一不变、泥古不化


外语翻译

英语:understand the transformation; comprehend the way of change; know the principles of nature's mutations

翻译思路:“知”译为 understand 或 comprehend,“化”译为 transformation、change 或 mutation,需结合语境选择。固定短语“穷神知化”可译为 exhaust the mystery and know the transformations。


文化学术

易学:“知化”为《周易》核心观念之一,与“穷神”并提,指通过探究事物神妙之理,达到对变化规律的把握,是圣人的修养境界。

道家:道家强调顺应自然,“知化”即体认造化之无常,不执着于固定形态,与“齐物”“逍遥”思想相通。

宋明理学:理学家常以“知化”论心性修养,如张载言“知化则善述其事”,将知化与继志述事联系起来,赋予伦理实践意义。


字源解析

知:从矢从口,本义为知晓、认识,引申为智慧、知觉。

化:从匕从人,本义为变化、造化,指事物形态或性质的转变。

合义:“知化”即通过认知能力把握变化之理,强调主体对客体的动态理解。


现当代应用

哲学论述:在讨论中国哲学特质时,“知化”常被引用,用以说明中国传统思想中重视变化、强调与时偕行的智慧。

文学批评:用于评价作品对人生世相变化的洞察力,如称某作家“知化之笔”,意谓其文笔能深刻表现事物迁流之理。

人名书名:偶见于人名,取意通达变化;亦有以“知化”为题的著作,多探讨易学与哲学。



※ "知化"的意思解释、知化是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。