huàfǎng

画舫


拼音huà fǎng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄈㄤˇ

繁体畫舫

基础信息

定义:“画舫”指装饰华丽、用于游览或宴饮的游船,多见于古代中国江南水乡,尤以明清时期苏州、杭州等地最为典型。其船体雕刻精美,常配以彩幔、书画、乐器等,兼具实用与审美功能。


引证典故

《西湖梦寻》记载:明末清初文人张岱在《西湖梦寻》中写道:“湖上画舫,鳞次栉比,丝竹之音,昼夜不绝。”此句描绘了明代末期西湖游人如织、画舫云集的繁华景象,反映出当时士庶阶层对水上雅游的崇尚。

《红楼梦》中的描写:在《红楼梦》第四十一回中,贾宝玉与众人游大观园时曾提及“画舫轻摇,荷香暗度”,虽非实景,却借“画舫”意象营造诗意氛围,体现其在文学中的象征意义。


词语用法

名词用法:“画舫”主要作名词使用,指代特定类型的船只,多用于书面语或古典语境中。例如:“夜泊秦淮近酒家,商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。”(杜牧《泊秦淮》)此处虽未直接出现“画舫”,但“商女”所倚之舟即属此类装饰游船。

复合构词:可构成如“画舫如云”“画舫凌波”等短语,增强画面感与节奏感。


词语例句

1. 宋代以后,江南水乡每逢春秋佳日,士人便乘画舫游于太湖之上,赏景赋诗。

2. 西湖十景之一的“苏堤春晓”,常有游客乘坐画舫穿行其间,感受湖光山色之美。

3. 明清时期,扬州盐商以豪奢著称,其私家画舫雕梁画栋,堪比陆上豪宅。

4. 古人有云:“人生如逆旅,我亦是行人。”然乘画舫泛舟,倒不失为一种风雅消遣。

5. 现代园林仿建古画舫,供游人体验传统文化,成为文旅融合的新亮点。


近义反义

近义词:游船、画船、兰舟、画舸。其中“画船”尤为常见,如苏轼《饮湖上初晴后雨》有“画船撑入荷花荡”之句;“兰舟”则更具诗意色彩,源自屈原香草美人传统。

反义词:货船、漕船、战船。这些船舶强调功能性而非装饰性,与“画舫”形成鲜明对比。


外语翻译

英语:decorated pleasure boat / painted barge

日语:絵船(えぶね)或 遊覧船(ゆうらんせん),后者更侧重观光用途

法语:bateau décoré / goélette de plaisance(前者强调装饰性,后者泛指休闲游艇)


文化学术

社会功能:画舫不仅是交通工具,更是古代文人雅集、贵族宴乐的重要载体。在科举制度背景下,士子赴京赶考途中亦可能乘坐画舫,兼具交通与文化展示双重角色。

艺术表现:历代画家常以“画舫”入画,如南宋马远《水图》、清代金农《画舫图》等,通过笔墨传达闲适意境。戏曲舞台上也常见以画舫为背景的场景设计。


字源解析

“画”字解析:“画”本义为划分界限(甲骨文象手持笔划分线条),引申为描绘、装饰。此处取“装饰华丽”之意。

“舫”字解析:“舫”从舟旁声,本义为并连两船而成的渡船。《说文解字》注:“舫,船师也。”后泛指大型或特制的舟船。二字组合凸显其精致性与观赏性。


现当代应用

旅游业发展:如今,苏州拙政园、杭州西湖、绍兴东湖等地均设有仿古画舫项目,成为体验江南文化的热门载体。

文学创作:现代作家余秋雨在《文化苦旅》中多次引用“画舫”意象,用以反思历史变迁与文化传承。

影视媒介:电影《金陵十三钗》《大红灯笼高高挂》等古装片中,画舫作为重要场景元素,强化了东方美学氛围。


分字解释


※ "画舫"的意思解释、画舫是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。