读音:hǎi shā
词性:名词
释义:指海滩、海岸或浅海海底经波浪冲刷、沉积形成的砂粒。主要成分为石英,常混有贝壳碎片、珊瑚碎屑及生物遗骸。因长期受海水浸泡,含盐量高,且颗粒形态多呈圆润状,与河砂、山砂在物理性质上有显著差异。
文献记载:古代典籍中较少直接以“海砂”为独立词条,多散见于地理志或物产录。如《本草纲目》提及海边沙砾可入药或用于特定工艺,但现代意义上的“海砂”概念主要源于近代海洋资源开发与建筑材料需求。传统上,海砂被视为自然堆积物,直至20世纪中叶,随着混凝土技术普及,其作为骨料的属性才被大规模关注。
语境限制:该词多用于工程、地质、环保及法律领域。在建筑工程语境中,常与“河砂”“机制砂”对比,强调其含氯离子超标的问题。在环保语境中,常与“非法采挖”“海岸线侵蚀”关联。
搭配习惯:常见搭配有“海砂淡化”“海砂检测”“海砂禁令”“海砂资源”。通常不单独用于日常口语描述沙滩,日常多用“沙子”或“沙滩”。
1. 该桥梁工程因违规使用未经处理的海砂,导致钢筋锈蚀,结构安全受到严重威胁。
2. 地质学家指出,这片海滩的海砂粒径均匀,是研究古代海平面变化的重要样本。
3. 为了降低海砂中的氯离子含量,施工单位采用了多次淡水冲洗和化学中和工艺。
4. 当地海事局加强了对近海海域的巡逻,严厉打击非法采挖海砂的行为。
5. 与河砂相比,海砂的含泥量较低,但盐分控制是其应用于混凝土中的难点。
近义词:海沙(异体字写法)、滩砂、海岸砂。
反义词:无严格反义词。在建筑材料分类中,常与“河砂”“山砂”“机制砂”作为并列概念出现,而非对立关系。
英语:Sea sand, Marine sand, Beach sand。在工程文献中,若特指用于混凝土的原料,有时使用 Marine aggregate(海洋骨料)以区别于自然状态的沙滩砂。
日语:海砂(かいさ)。日本在建筑规范中对海砂的使用有严格限制,术语使用频率高。
法语:Sable marin, Sable de mer。
翻译思路:直译为主。若语境涉及工业应用,需补充说明其作为建筑材料的属性,避免与休闲沙滩用砂混淆。
地质学视角:海砂的形成涉及水动力分选过程。波浪能量决定了砂粒的粒径分布,高能环境形成粗砂,低能环境形成细砂。海砂中常含有生物成因的碳酸盐颗粒,这使其在化学稳定性上区别于纯硅质砂。
法律与政策:中国自2017年起实施《海砂开采海域使用权管理暂行办法》,严格规范海砂开采。核心争议点在于海砂中的氯离子会加速钢筋混凝土中钢筋的电化学腐蚀,因此“淡化”处理成为学术研究和工程实践的重点。
海:从水,每声。本义为汇聚众水的大水体。在“海砂”中,指代砂的来源环境。
砂:从石,少声。本义为细小的石粒。区别于“沙”(从水,少声),砂更强调颗粒的坚硬度和矿物属性,常用于工业和地质描述;沙则更偏向自然状态或流动性描述。但在现代汉语中,两字常混用,“海砂”与“海沙”通用,工程领域偏好“砂”以体现材料属性。
建筑工程:海砂曾是沿海地区重要的混凝土骨料来源。由于天然河砂资源枯竭,海砂需求激增。当前应用趋势是“淡化海砂”,即通过物理冲洗和化学处理去除有害离子,使其达到国家标准后用于非承重结构或特定配合比的混凝土中。
生态修复:海砂被用于海岸防护工程,如人工沙滩建设、防波堤填充。其圆润的颗粒形态有助于减少水流对岸线的冲刷,但需防止其被海浪重新搬运导致工程失效。
环境监测:海砂中的重金属含量和放射性核素水平是海洋环境监测的指标之一。异常的海砂成分可能反映上游工业污染或海底沉积物扰动。