读音:shì xù
词性:名词
释义:指世系、血统或家族传承的脉络。多用于指代宗族、王朝或学术流派中前后相继的谱系关系。
古籍出处:《汉书·艺文志》中虽未直接以“世绪”为固定词条,但“世”与“绪”常连用,指代世代相承的秩序。《史记·太史公自序》有“余述历黄帝以来至太初而讫,百三十篇……凡百三十篇,乃五百年间世绪之传也”之意,强调历史记载需理清世代脉络。
文献用例:清代学者在考据家谱时,常以“世绪”指代家族内部长幼有序、血脉相连的记录体系,区别于单纯的“世系”(侧重时间顺序),“世绪”更含延续、继承之意。
语法功能:多作主语或宾语。常与“理清”“追溯”“断绝”“绵延”等动词搭配。
语境限制:主要用于书面语,尤其见于历史、宗族、学术传承领域。日常口语中极少使用,常用“家谱”“传承”“脉络”替代。
搭配示例:世绪绵延、世绪清晰、世绪断绝、世绪混乱。
1. 这部族谱历时三代修撰,终于理清了支离破碎的世绪。
2. 战乱导致许多家族的世绪中断,后人难以追溯祖先来源。
3. 在学术研究中,理清思想发展的世绪有助于理解理论演变的内在逻辑。
4. 他花费十年时间考证地方志,只为补全当地名门的世绪记录。
5. 该流派的世绪可追溯至唐代,历经宋元明清,脉络清晰。
近义词:世系、谱系、宗脉、传承、脉络、世系。
反义词:断绝、中断、散佚、失传。
英文:genealogy(侧重家谱记录)、lineage(侧重血统传承)、succession(侧重继承顺序)、academic lineage(学术传承脉络)。
翻译思路:若指家族血脉,用 lineage 或 genealogy;若指学术或技艺的传承脉络,可用 succession 或 tradition;若强调历史记录的连续性,可用 historical continuity。
宗族文化:在中国传统宗法社会中,世绪是维系家族认同的核心。修谱、祭祖等活动均围绕世绪展开,旨在强化血缘纽带与社会秩序。
学术史研究:在思想史、科学史研究中,世绪概念用于梳理学派、师承关系的演变。例如,宋明理学的世绪研究,关注朱熹、陆九渊等学派的思想传承与分化。
历史学方法:历史学家通过考证世绪,重建家族或群体的社会网络,进而分析其在政治、经济活动中的角色。
世:从“卅”(三十)从“一”,本义为三十年为一世,后引申为世代、世界、时代。在“世绪”中,指代时间维度上的世代更替。
绪:从“糸”(丝)从“者”,本义为丝的头绪,引申为开端、头绪、继承。在“世绪”中,强调传承的连续性与可追溯性。
组合义:“世”提供时间框架,“绪”提供逻辑线索,合指在时间维度上连续、可追溯的传承脉络。
家谱数字化:当代家谱数字化项目中,“世绪”是核心数据字段,用于构建家族关系图谱,支持在线查询与可视化展示。
非物质文化遗产:在记录传统技艺、民间艺术传承时,常使用“世绪”描述师徒相承、代际传递的脉络,强调技艺的活态传承。
学术研究:在文化研究、社会学领域,“世绪”用于分析家族、社区、学派的长期演变,揭示社会结构与文化认同的深层机制。