首页汉语词典下半世下半世的意思
xiàbànshì

下半世


拼音xià bàn shì
注音ㄒ一ㄚˋ ㄅㄢˋ ㄕˋ


基础信息

词语:下半世

拼音:xià bàn shì

词性:名词

基本释义:指人生的后半阶段,通常指中年以后直至晚年的岁月。该词语带有时间的延续性和对未来的考量,常与人生规划、命运反思等语境相关联。


引证典故

古代文献例证:“下半世”一词虽非典故性成语,但在古典文学中常见于对人生的叙述。例如,明代冯梦龙《警世通言》中多次出现类似表述,如“若不积些阴德,下半世怎生结果”,体现了古人对人生后半程命运的关注。

文化背景:中国传统观念中常将人生划分为不同阶段(如“三十而立、四十不惑”),下半世对应着阅历成熟但体能渐衰的时期,因此古典文本中多强调晚年生活的安排与道德因果。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,常与“安排”“依靠”“度过”等动词搭配,例如“规划下半世”“依靠子女度下半世”。

语用特征: 1. 多用于口语和文学语言,带有一定的感慨或劝诫意味; 2. 常与“上半世”(人生前半段)对举,形成时间对比; 3. 现代使用中隐含对养老、健康等现实问题的关注。


词语例句

1. 他辛苦半生攒下积蓄,只为下半世能安享清福。

2. 年轻时不注意身体,下半世难免疾病缠身。

3. 老人叹道:“我这下半世,就指望儿女常回来看看了。”

4. 书中主人公在经历巨变后,对下半世的人生选择产生了深刻反思。

5. 政府完善养老政策,关乎亿万民众下半世的生活质量。


近义反义

近义词:后半生、晚年、暮年、老年时光(注:“晚年”更侧重年龄阶段,“下半世”强调时间跨度)

反义词:上半世、前半生、少年时、青春年华


外语翻译

英语:the latter half of one's life

日语:人生の後半(じんせいのこうはん)

法语:la seconde moitié de la vie

德语:die zweite Lebenshälfte


文化学术

生命观体现:该词语折射出中国人将人生视为完整时间序列的观念,强调前后阶段的因果关联,与佛教“因果报应”、儒家“慎终追远”思想存在文化联系。

社会学研究:在现代老龄化社会背景下,“下半世”常出现在养老保障、代际关系等研究中,成为观察社会变迁的重要视角。


字源解析

构词分析:由方位词“下”(表时间次序靠后)、量词“半”(二分之一)与“世”(一生、 lifetime)复合构成,直译为“人生的下半段”。

历史演变:明代白话文学中已见成熟用法,20世纪后随着寿命延长概念强化,其时间跨度从原指“老年”逐渐扩展至包含中年的后半生。


现当代应用

社会语境:在人口老龄化加剧的当下,该词频繁出现于养老保险广告、健康管理宣传中,如“提前规划,无忧下半世”。

文学创作:当代文学作品常以其构建时间叙事框架,例如余华《活着》通过福贵的人生轨迹,暗含对“下半世”命运转折的深刻描写。

使用趋势:在正式文本中渐被“后半生”替代,但口语和区域性表达(如吴语区“下半辈子”)仍保持活力。



※ "下半世"的意思解释、下半世是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。