yèchūn

夜春


拼音yè chūn
注音一ㄝˋ ㄔㄨㄣ


基础信息

词语名称:夜春
拼音:yè chūn
词性:名词,多用于文学、诗词或特定语境中,指代夜晚的春天景象或春夜的氛围。
含义概述:“夜春”并非现代汉语常用词,但在古典文学中偶有出现,通常用于描绘春夜静谧、生机萌动或情感交织的自然与人文情境,带有诗意化的色彩。


引证典故

文献出处:清代诗人袁枚《随园诗话》卷七曾提及“夜春之景,幽而不寂”,用以形容春夜中万物初醒、月光轻洒于新绿之上的意境。此用法虽非固定成语,但体现了文人将季节与时间(夜)结合以营造审美氛围的创作手法。
文化背景:在唐宋以后的山水田园诗中,常有“春夜”“夜月”“夜雨”等意象,而“夜春”作为复合词,多出现在拟人化或象征性表达中,如“夜春如梦”“夜春初醒”,强调春天在夜间悄然降临的温柔过程。


词语用法

使用场景:主要用于诗歌、散文、古典小说或现代文学创作中,作为意象或隐喻使用,常见于描写自然节令、情感萌发或时光流逝的主题。
语法功能:常作主语、宾语或定语,如“夜春的芬芳”“感受夜春的宁静”。
风格特征:具有高度抒情性和文学性,多用于正式或典雅语体,现代口语中极为罕见。


词语例句

例句1:夜春的空气中弥漫着泥土与花蕾混合的清香,令人心旷神怡。
例句2:诗人独坐庭前,凝视着夜春中摇曳的柳影,思绪如潮水般涌来。
例句3:这幅水墨画题为《夜春》,以淡墨渲染出月色下的初春竹林。
例句4:她轻声吟道:“夜春不眠,只为等你归来的脚步。”
例句5:在江南的夜春里,细雨如丝,小桥流水,恍若人间仙境。


近义反义

近义词:春夜、暮春之夜、月夜春景、夜阑春深——均强调春季的夜晚氛围,但“夜春”更突出季节与时间的融合感。
反义词:昼冬、晨秋、夏午、冬夜——分别指向其他季节与时段,形成时间与气候上的对立。


外语翻译

英文:Night Spring
法文:Printemps nocturne
日文:夜の春 (Yoru no Haru)
德文:Nachtprinzipat / Frühlingsnacht(注:无直接对应词,常译为“Frühlingsnacht”或意译“Nächtlicher Frühling”)


文化学术

文学意象:在中国传统美学中,“夜”常象征静谧、沉思与内省,“春”代表生机、希望与情感萌发,二者结合构成“夜春”这一独特意象,常用于表达含蓄深沉的情感或对自然规律的哲思。
学术研究:部分学者在探讨中国四时文学时指出,“夜春”类词汇虽少,却是构建“时空交融”意境的重要载体,反映了古人对自然节律与主观体验的高度统一。


字源解析

“夜”字:甲骨文象形为“夕”下加“亾”,本义为“日落之后的时段”,后引申为“夜晚”。《说文解字》:“夜,舍也,天下休舍也。”
“春”字:甲骨文象草木破土而出,上象枝芽,下象根。《说文》:“春,推也,从艸,从日,仓声。”意为阳气推动万物生长。
组合含义:“夜春”由时间与季节名词并列构成,属偏正结构,整体意指“春天的夜晚”,但因其罕见,常被赋予超字面诗意内涵,超越单纯的时间描述。


现当代应用

现代创作:在当代诗歌与歌词中,“夜春”被重新激活,用于表达都市人在深夜对春天的渴望或对逝去青春的追忆,如某流行歌曲副歌写道:“在夜春的微光里,我听见心跳的回响。”
品牌命名:部分文创产品(如香水、音乐专辑、艺术展览)采用“夜春”作为主题名称,借其诗意唤起受众对浪漫与复苏的联想。
网络用语:在社交媒体上偶见“夜春综合征”一词,戏指现代人因熬夜导致生物钟紊乱,却在凌晨感受到类似春天觉醒的心理状态,属幽默化引申用法。



分字解释


※ "夜春"的意思解释、夜春是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词