定义:“以夜继朝”形容连续昼夜不停地工作或学习,形容极度勤勉的状态。
出处:此成语最早见于《汉书·董仲舒传》,记载董仲舒“昼讲诗书,夜理文案”,后因“以夜继朝”的表述流传开来。
语法功能:多用于谓语、状语位置,强调持续性的努力状态。可单独使用,也可与“不休”“不停”搭配增强语气。
1. 古代学者常以夜继朝抄写典籍,皓首穷经。 2. 程序员为赶项目进度,以夜继朝地调试代码。 3. 科举时代的考生常废寝忘食,以夜继朝备考。 4. 这位编辑审稿时以夜继朝,连续三天未眠。 5. 考古队发掘现场,工作人员以夜继朝清理文物。
近义词:焚膏继晷、宵衣旰食、夙兴夜寐 反义词:游手好闲、得过且过、饱食终日
英语:work day and night 法语:travailler jour et nuit 日语:昼夜を問わず働く(ちゅうがくをわらずはたらく)
历史背景:该成语反映中国古代对勤学的推崇,尤其在科举制度下,“以夜继朝”成为士人标配。清代笔记小说《阅微草堂笔记》多次提及书生以此法苦读。 现代意义:当代引申为高强度工作的象征,常见于科技、医疗等需轮班的行业报道。
构词分析:“以夜”指夜间,“继”接续,“朝”代指白天,字面意为用夜晚接续白天的活动。 语义演变:从具体时间描述(夜→昼)演变为抽象行为状态(持续劳作)。
新闻报道:疫情期间医护人员“以夜继朝”救治病患的报道屡见报端。 商业场景:互联网公司常形容加班文化“以夜继朝”,多带批评意味。 教育领域:高校实验室学生通宵实验时会被描述为“以夜继朝”。