jūqióng

鞠穷


拼音jū qióng
注音ㄐㄨ ㄑㄩㄥˊ

繁体鞠窮

基础信息

读音:jū qióng

释义:穷尽;彻底;到底。指把事情做到尽头,或指时间、空间上的极限。


引证典故

古籍出处:该词多见于先秦至汉代文献,常与“理”、“道”连用,表示探究事物的根本或极限。

经典用例:《荀子·劝学》中有“君子之学也,入乎耳,着乎心,布乎四体,形乎动静。……故君子结言不欺,行不隐情,故能穷理尽性。”虽未直接连用“鞠穷”,但“穷理”之意相通。更直接的用法见于《汉书·艺文志》:“诸子十家,其可观者六家而已……皆起于王道既微,诸侯力政,时君世主,好恶殊方,是以九家之术,蜂出并作,各引一端,崇其所善,时时用之,亦各有所长。然弥弥乎,鞠穷其变,不可胜纪。”此处“鞠穷”意为详尽地探究其变化。


词语用法

词性:动词、形容词。作动词时,意为穷尽、彻底;作形容词时,意为极端的、最后的。

搭配习惯:常接抽象名词,如“鞠穷道理”、“鞠穷变化”、“鞠穷事理”。也可用于否定式,如“不可鞠穷”。

语体色彩:书面语,多用于学术、哲学或正式文书中,日常口语极少使用。


词语例句

1. 学者需对史料进行鞠穷考证,方能还原历史真相。

2. 这部著作试图鞠穷古代礼制的演变脉络,篇幅浩繁。

3. 面对复杂的法律案例,法官必须鞠穷所有证据链条,确保判决公正。

4. 他的研究并未止步于表面现象,而是鞠穷了背后的经济动因。

5. 古人云“学无止境”,意在提醒后人不可自满,应持续鞠穷知识边界。


近义反义

近义词:穷尽、彻底、究竟、到底、究极。

反义词:粗略、大概、浅尝辄止、半途而废。


外语翻译

英文:exhaust; explore thoroughly; get to the bottom of; exhaustively investigate.

翻译思路:根据语境选择动词或副词。若强调动作过程,用 exhaust 或 explore thoroughly;若强调结果状态,用 exhaustive 或 thorough 修饰名词。

日文:究明する(きゅうめいする);徹底的に調べる。

法文:épuiser; explorer à fond; approfondir.


文化学术

哲学语境:在宋明理学中,“鞠穷”常与“格物致知”联系,指通过穷究事物之理以达到认知极致。朱熹强调“即物而穷其理”,虽未频繁使用“鞠穷”一词,但其精神内核一致。

文献学意义:在古籍整理中,“鞠穷”常用来形容对版本、异文的全面比对,是严谨治学态度的体现。


字源解析

鞠:本义为弯曲,引申为穷尽、到底。《说文解字》:“鞠,曲也。”后假借为“穷尽”义,如《诗经·小雅·大东》:“维南有箕,不可以簸扬;维北有斗,不可以挹酒浆。”郑玄笺:“鞠,穷也。”

穷:本义为极、尽。《说文解字》:“穷,极也。”从穴,躬声。表示空间上的尽头,引申为时间、程度上的极限。

组合逻辑:“鞠”与“穷”义近,连用构成同义复词,加强语气,强调探究的彻底性和完整性。


现当代应用

学术写作:在论文摘要或引言中,作者常用“鞠穷”来描述研究范围,如“本文旨在鞠穷某领域的理论争议”。

法律文本:在判决书或法律分析中,用于强调对事实认定的全面性,如“法院已鞠穷所有相关证据”。

局限性:因词汇古雅,普通读者可能感到生僻,故在非正式场合或大众媒体中较少使用,多被“彻底”、“全面”等词替代。


分字解释


※ "鞠穷"的意思解释、鞠穷是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词