词语:鸠募
拼音:jiū mù
词性:动词(古汉语用法)
释义:指通过募捐、征集财物以救助灾民或资助特定事业的行为。其中“鸠”通“纠”,有聚集之意;“募”即募集、征募。合而言之,“鸠募”即为广泛召集、筹集资金或物资。
出处:《后汉书·刘陶传》载:“州郡见者,莫不叹息,于是共鸠募兵众,以救京师。”此处“鸠募”指地方官员联合百姓集结军队、筹措粮饷,以保卫都城。
历史背景:东汉末年社会动荡,黄巾起义爆发后,各地响应朝廷号召,纷纷“鸠募”义勇,组织乡兵以平叛。此词常见于汉代至南北朝的军事与民政文献中,体现古代民间自发组织的动员机制。
语法功能:多作谓语或宾语,常与“共”“相”“各”等副词搭配使用,构成动宾结构,如“共鸠募”、“鸠募钱粮”。
语义侧重:强调集体性、公开性的资源征集,区别于个体捐赠或官方强制征收,带有民间互助色彩。
使用范围:主要见于古代史籍、奏章、地方志及碑铭中,现代汉语已基本不用该词,仅在研究古典文献时出现。
例1:汉末战乱频仍,郡县皆相鸠募,以充军实。
例2:太守闻之,乃命属吏鸠募士民,得兵三千人。
例3:岁饥,里中父老共鸠募粟米,活饥民数百。
例4:其初起也,不过数家鸠募,后遂风靡一乡。
例5:《三国志》注引《魏略》云:“关中豪杰,各鸠募宾客,图自保。”
近义词:募集、集腋成裘、聚敛、筹措、征募
反义词:散财、独善其身、坐视不理、袖手旁观
辨析说明:“募集”为现代通用语,泛指资金或物资的征集;“鸠募”则特指古代民间自发、非官方的集体筹款行为,更具历史语境色彩。
英语:collect funds (in ancient context); to mobilize and raise resources through public appeal
法语:recruter et lever des fonds (dans le cadre d'une collecte populaire)
德语:Bundesaufnahme und Sammlung von Mitteln (im historischen Kontext)
日语:寄付・募金(古代の民間による資金調達)
社会意义:“鸠募”反映了传统中国基层社会的自治能力与道德共同体意识,尤其在灾荒、战乱时期,民众通过自愿合作维持生存秩序,是儒家“仁政”理念在民间的实践形式之一。
学术研究:该词常被用于研究汉唐时期的赋役制度、民兵组织与慈善救济体系。学者如陈寅恪、周一良在其著作中多次引用“鸠募”案例,分析国家权力与地方社会的互动关系。
文学意象:虽非典型文学词汇,但在志怪小说或史传中用于描述义举,可增强叙事的历史真实感与文化厚度。
“鸠”:甲骨文象鸟形,本义为斑鸠,引申为聚集。《说文解字》:“鸠,鹘鵰也。从九鸟,一不得入曰鸠。一曰众合。”段玉裁注:“鸠之言纠也,聚也。”
“募”:篆文从力莫声,本义为招求、征求。《说文》:“募,广求也。”引申为公开征集人力或财物。
复合构词:“鸠募”为同义复词,强化“集合—征集”的双重动作,凸显行为的集体性与目的性,属典型的上古汉语动词并列式合成词。
使用频率:在现代汉语中已属罕见古语词,几乎不用于日常交流或现代书面语。
学术引用:在历史学、古典文献学、中国古代社会史等领域仍有使用,如学术论文、古籍校注、博物馆解说词等场合。
替代表达:现代类似概念可用“民间募捐”“群众集资”“社会筹资”等表达,但失去原词的历史文化韵味与特定时代语境。