读音:guǎn xǔ
词性:动词
释义:指管理并允许;或指管辖范围内的许可事项。多用于公文、法律或行政管理语境,表示对某事行使管理权并予以批准。
语法结构:常作谓语,后接宾语(名词或动词性短语)。主语通常为具有行政权力或管理职责的主体,如政府、机构、上级部门等。
搭配习惯:常与“事项”“申请”“范围”“权限”等词搭配。例如“管许事项”“管许范围”。在句式中,常出现“由……管许”或“对……进行管许”的结构。
语体色彩:书面语,正式语体。多见于法律法规、行政公文、企业管理制度中。口语中较少使用,日常交流多用“批准”“许可”“管理”等词替代。
1. 该项目的用地性质变更,需由市级规划部门管许后方可实施。
2. 根据公司章程,单笔超过五十万元的支出,须由董事会管许。
3. 海关对进口特殊化学品的管许程序较为严格,需提交多项检测报告。
4. 地方税务局负责辖区内小型企业的税务管许工作。
5. 此次改革旨在简化审批流程,将部分管许权限下放至基层单位。
近义词:批准、许可、核准、审定、授权。
反义词:禁止、否决、驳回、取缔。
辨析:“管许”强调“管理”与“许可”的结合,侧重职权范围内的审批行为;“批准”侧重上级对下级申请的同意;“许可”侧重给予做某事的权利,不一定包含持续管理的含义。
英语:administer and permit; approve under jurisdiction; regulatory approval.
法语:administrer et autoriser; approbation réglementaire.
德语:verwalten und genehmigen; behördliche Genehmigung.
翻译思路:英文中无完全对应的单一词汇,通常根据语境译为 "approve"(批准)、"permit"(许可)或 "regulate and allow"(监管并允许)。在行政法律文本中,常用 "jurisdictional approval" 或 "administrative authorization" 以体现“管辖”和“管理”的意味。
行政法学视角:“管许”概念体现了行政权力中的“许可权”与“监管权”的统一。在现代行政法理论中,行政许可(Administrative License)不仅是赋予相对人权利的行为,更是行政机关对市场和社会活动进行事前控制和事中监管的手段。管许行为需遵循法定原则,即“法无授权不可为”,确保权力运行的规范性和透明度。
历史沿革:在中国古代行政体系中,类似概念体现为“核准”“奏准”等。现代“管许”一词随行政管理体系的现代化而逐渐规范化,成为描述政府职能转变、简政放权等政策语境中的常用术语。
管:本义为竹管,引申为管理、管辖。《说文解字》:“管,如篪,六孔,十二月之音。物生定,故谓之管。”后引申为掌管、负责,如“管治”“管束”。
许:本义为应允、同意。《说文解字》:“许,听也。”引申为许可、允许,如“许诺”“许可”。
组合意义:“管许”二字结合,强调在管理职权范围内进行许可,突出了权力的约束性和规范性,区别于随意的“答应”或单纯的“允许”。
政策语境:在“放管服”(简政放权、放管结合、优化服务)改革中,“管许”是核心概念之一。政府通过优化管许流程,减少行政审批环节,提高行政效率,激发市场活力。
企业管理:在现代公司治理中,管许机制是内部控制的重要组成部分。通过明确各级管理者的管许权限,防止权力滥用,确保企业决策的科学性和合规性。
数字化应用:随着电子政务的发展,管许事项逐步实现网上办理、一网通办。数字化平台通过数据共享和流程再造,提升了管许的透明度和便捷性,降低了制度性交易成本。