词语名称:叡敏
词性:形容词
释义:指聪明敏锐、通达明察,多用于形容君主或领袖具有卓越的智慧与判断力。
出处:《后汉书·皇后纪上·和熹邓皇后》:“朕以幼年,托位至尊,未敢怠遑,夙夜祇畏,不敢荒宁。今皇太后叡敏聪明,德配天地。”此处用以称颂邓太后聪慧明达。
典籍引用:《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏书》载曹操奏表云:“陛下叡敏神武,应天顺人。”此句用以赞颂帝王之智略超群。
使用语境:多用于正式文体,常见于历史文献、官方文书或颂扬性文字中,用以形容统治者、长辈或具有崇高地位者的智慧与洞察力。
搭配习惯:常与“叡哲”“明察”“睿智”等词并列使用,构成固定搭配如“叡敏睿哲”。
语法功能:多作谓语、定语,如“帝乃叡敏有断”,“其政叡敏而严明”。
1. 《资治通鉴·汉纪》:“孝昭皇帝早崩,遗诏立昌邑王,而群臣以王行为狂悖,废之;乃迎立孝宣皇帝,以其叡敏果断,能安社稷。”
2. 明代《明实录·英宗实录》记载:“上即位,年方九岁,然天性叡敏,读书过目不忘。”
3. 清代《清史稿·世宗本纪》赞曰:“世宗宪皇帝,天资叡敏,学贯天人,治术精详。”
4. 现代史学家陈寅恪评唐太宗:“其临朝决事,叡敏英断,虽古之贤君莫能过也。”
5. 当代学术论文中写道:“古代帝王常以‘叡敏’称颂其政治智慧与决策能力,体现儒家对圣王之德的理想化建构。”
近义词:睿智、明察、聪颖、敏悟、通达
反义词:愚钝、昏聩、懵懂、迟钝
英文翻译:wise and perceptive / sagacious and discerning
日文翻译:睿智敏達(いちにんびんたつ)
韩文翻译:지혜롭고 민감한(机智且敏锐的)
文化内涵:“叡敏”一词承载着中国传统文化中对圣王理想的推崇,强调统治者不仅需具备知识上的通达,更应具备道德上的清明与政治上的远见。在儒家思想体系中,“叡”常与“德”结合,体现“内圣外王”的政治哲学。
学术讨论:在历史语言学研究中,“叡敏”被视为中古汉语褒义复合词的典型代表,其构词方式反映汉代以后对君主素质的理想化表达,亦见于敦煌写本与日本遣唐使文献中。
“叡”字解析:“叡”为“睿”的异体字,从“目”从“谷”,会意“目光深远如山谷般深邃”,引申为智慧通达。《说文解字》:“叡,深明也。从目,谷声。”
“敏”字解析:“敏”从“每”从“攵”,本义为动作迅速,引申为思维敏捷、反应灵敏。《尔雅·释诂》:“敏,疾也。”段玉裁注:“凡言人智能敏者是也。”
组合意义:二字合用,强调智慧与机敏的双重特质,形成“明智而反应迅捷”的语义场,专用于高位者。
现代使用频率:在现代汉语中使用频率较低,主要见于古典文学研究、历史传记撰写及正式颂文中,日常口语中极少出现。
教育领域:在国学课程或语文教学中,“叡敏”常被用作文言文阅读理解材料,帮助学生理解古代对人才评价的词汇体系。
媒体与文学:在历史题材电视剧或小说中,若角色为帝王或智者,编剧有时会引用“叡敏”一词以增强人物形象的庄重感,如影视剧《大明王朝1566》中即有类似表述。