词性与读音:“赡敏”为汉语书面语中较为罕见的复合词,由两个并列结构构成,整体读作 shàn mǐn。该词在现代汉语中属于生僻或古文用法,不常见于日常口语或现代白话文写作,但在古典文献、骈文或对仗句式中有可能出现。
古籍出处:“赡敏”一词最早可追溯至魏晋南北朝时期,多见于人物品评类文献。如《世说新语·赏誉》中有类似表述:“王仲祖、谢仁祖俱有俊才,而仲祖赡敏,仁祖清通。”此处以“赡敏”形容才智丰赡、思维敏捷之人。《文心雕龙·体性》亦云:“赡敏者,思若泉涌。”将“赡敏”与文思敏捷相联系,强调其兼具知识广博与反应迅速的双重特质。
语义特征:“赡敏”为褒义词,主要用于形容人学识渊博(“赡”)且思维敏锐(“敏”)。其中,“赡”意为充足、丰富,引申为才学深厚;“敏”指机敏、聪慧、反应快。二者并列使用,强调智力与知识的全面优越性。常见于对士人或学者的评价,多用于正式文体或学术语境。
1. 此公年少时即以赡敏著称,经史子集无不涉猎。
2. 先生治学严谨,然应答之际尤显赡敏,令人叹服。
3. 昔曹子建七步成诗,实乃天赋赡敏之典范也。
4. 诸生中能兼通训诂与义理者,可谓难得之赡敏之士。
5. 《晋书》称其“器识淹通,辞章赡敏”,足见其才华横溢。
近义词:才思敏捷、颖悟过人、博闻强识、慧心敏行、智周万物。
反义词:愚钝迟钝、才疏学浅、呆头呆脑、黔驴技穷、庸碌无为。
英语对应:resourceful and perceptive / intellectually rich and quick-witted
日语对应:博学で機敏な(はくばくできびんな)
法语对应:érudit et perspicace
德语对应:gelehrt und schlau
人物品鉴传统:“赡敏”作为古代人物品藻的重要标准之一,反映了汉魏以来“九品中正制”下对士人资质的评判体系。在玄学盛行时代,“敏”不仅指逻辑敏捷,更包含审美直觉与哲学洞察力。宋代以后,随着科举制度完善,“赡敏”逐渐被“经术精熟”“文理通达”等更具规范性的术语所取代,但其精神内核仍贯穿于历代文人理想人格的建构之中。
字形演变:“赡”从贝单声,原义为供给、富足,后引申为财物充裕,再转指学识广博。《说文解字》:“赡,给也。”段玉裁注:“引申为凡足之称。” “敏”从攵每声,本义为动作迅速,《说文》:“敏,疾也。” 二字在甲骨文中未见,金文始见,至小篆定型。“赡敏”组合属后起合成词,体现汉语双音节化趋势下对复合特质的精炼表达。
学术引用:在现代汉语学术研究中,“赡敏”偶见于古典文学批评或历史人物分析论文中。例如,在研究南朝文人群体时,学者可能用“该作家兼具赡敏之才”来概括其创作能力。此外,在书法、绘画等领域,亦有评论家以“笔法赡敏”形容艺术家技法娴熟且富有灵气。尽管非主流词汇,但在特定专业语境中仍具表现力。