zhōngmǐn

忠敏


拼音zhōng mǐn
注音ㄓㄨㄥ ㄇ一ㄣˇ


基础信息

词语名称:忠敏

拼音:zhōng mǐn

词性:形容词(多用于人名或评价人物性格)

基本含义:忠诚而聪敏,形容一个人既具备坚定的忠诚品质,又拥有敏捷的才智与判断力。常用于古代对臣子、士人或君主的评价。


引证典故

《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“先主遂诣亮,凡三往,乃见。因屏人曰:‘汉室倾颓,奸臣窃命,主上蒙尘。孤不度德量力,欲信大义于天下;而智术浅短,遂用猖蹶,至于今日。然志犹未已,君谓计将安出?’亮答曰:‘……将军既帝室之胄,信义著于四海,总揽英雄,思贤如渴。若跨有荆、益,保其岩阻,西和诸戎,南抚夷越,外结好孙权,内修政理;天下有变,则命一上将将荆州之军以向宛、洛,将军身率益州之众出于秦川,百姓孰敢不箪食壶浆以迎将军者乎?诚如是,则霸业可成,汉室可兴矣。’先主曰:‘善!’于是与亮情好日密。关羽、张飞等不悦,先主解之曰:‘孤之有孔明,犹鱼之有水也。愿诸君勿复言。’羽、飞乃止。” ——此传中虽未直接使用“忠敏”一词,但诸葛亮被后世誉为“忠贞敏达”之典范,为“忠敏”概念的重要历史依托。

唐代刘知几《史通·称谓》:“夫以忠敏自居,必能体国如家。”此处“忠敏”连用,指兼具忠诚与明察的特质。

明代李东阳《赠太保王公神道碑铭》:“公性忠敏,事无巨细,必悉心究察,以尽忠节。”明确使用“忠敏”形容人物品格。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语或复合人名中的评价性成分。

搭配对象:常用于描述政治人物、学者、将领或士大夫,强调其政治忠诚度与思维敏锐度。

语体色彩:书面语,具古典雅正风格,常见于史书、墓志铭、奏章及文人评述中。


词语例句

1. 《明史·王守仁传》:“守仁忠敏有识略,临机应变,所向克捷。”

2. 清·钱谦益《明故南京大理寺卿兼翰林院侍读学士方公行状》:“公为人忠敏沈毅,遇事果断。”

3. 近代梁启超《李鸿章传》:“鸿章之才略,固非寻常,而其忠敏勤恪,亦足称焉。”

4. 当代学者在论述汉代循吏时称:“张敞、赵广汉皆以忠敏著称,能察微知著,断狱如神。”

5. 现代文学作品中:“这位老将军一生忠敏,为国为民鞠躬尽瘁。”


近义反义

近义词:忠良、忠直、聪慧、敏达、忠贞睿智、忠勇明察

反义词:奸佞、愚钝、昏庸、狡诈、不忠、迟钝

辨析说明:“忠敏”强调“忠”与“敏”的结合,不同于单纯的“忠”(如“忠厚”“忠朴”)或单纯的“敏”(如“敏慧”“敏悟”),其核心在于忠诚基础上兼具政治智慧与行动效率。


外语翻译

英语:Loyal and Astute / Faithful and Keen-minded

法语:loyal et perspicace

德语:loyal und schlau

日语:忠実で機敏(ちゅうじつできびん)

韩语:충실하고 똑똑함 (chungsilhago ttokttokham)


文化学术

儒家思想体现:“忠敏”体现了儒家“修身齐家治国平天下”的理想人格,融合了“忠”的伦理责任与“敏”的实践智慧,是传统士大夫“内圣外王”理念的具体化表达。

史学评价标准:在二十四史中,“忠敏”常被用作对名臣良将的盖棺定论,如《新唐书》《宋史》多见此类评语,反映官方对复合型人才的价值取向。

现代转化:虽现代汉语中“忠敏”使用频率降低,但在传记文学、历史评论及传统文化研究中仍具一定生命力,尤其在评价历史人物综合能力时具有参考价值。


字源解析

“忠”字解析:甲骨文从“心”从“中”,表示内心正直不偏,引申为尽心竭力、忠于职守。《说文解字》:“忠,敬也。”段玉裁注:“敬者,肃也。未有忠心而不敬者。”

“敏”字解析:小篆从“攴”(手持棍棒),从“每”。“每”表声兼表频密之意,整体意为勤勉迅速。《说文》:“敏,疾也。”引申为聪明、反应快、善于应变。

组合意义:“忠敏”二字结合,构成一个完整的道德—能力评价体系,既要求情感上的赤诚(忠),又要求智力上的高效(敏),二者缺一不可。


现当代应用

教育领域:在国学课程或历史教学中,“忠敏”可作为人物评价范例,帮助学生理解传统价值观中“德才兼备”的内涵。

姓名学应用:“忠敏”曾作为人名出现,如清末民初有官员字“忠敏”,象征对其品行的期许。

文化创意:在影视剧、小说中对历史人物的塑造中,常以“忠敏”概括主角特质,如《雍正王朝》中部分角色被赋予此类评价。

学术研究:在明清人物研究、士人精神史等课题中,“忠敏”作为关键词用于论文检索与分析,反映其在学术话语体系中的持续影响力。


分字解释


※ "忠敏"的意思解释、忠敏是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。