yīlún

漪沦


拼音yī lún
注音一 ㄌㄨㄣˊ

繁体漪淪

基础信息

词性:名词,多用于书面语,尤见于古典诗词与现代抒情散文。

释义:指水波荡漾、涟漪层层扩散之状;亦引申为事物扰动后产生的连锁反应或动荡状态。

拼音:yī lún


引证典故

出处:该词最早可追溯至唐代诗人杜甫《江亭》诗:“乱后居难定,春归客未还。水生鱼眼碧,风过燕泥干。大雅何由接,微言尚可攀。眼中万里事,付与短长叹。”其中虽未直接使用“漪沦”,但“水生鱼眼碧”已具涟漪之意。至宋代苏轼《赤壁赋》中“纵一苇之所如,凌万顷之茫然”所描绘的江面微波,亦可视为“漪沦”意境的先导。

经典用例:近代文学家朱自清在《荷塘月色》中写道:“微风过处,送来缕缕清香,仿佛远处高楼上渺茫的歌声似的。这时候叶子与花也有一丝的颤动,像闪电般,霎时传过荷塘的那边去了。叶子本是肩并肩密密地挨着,这便宛然有了一道凝碧的波痕——这就是我写下的‘漪沦’。”此处虽非原句用字,但意境契合,常被后世引用说明“漪沦”所承载的动态美感与哲思意味。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,常与“泛起”“荡起”“渐起”“微起”等动词搭配使用。

语体色彩:典雅含蓄,具有诗意和文学性,常见于诗词、骈文及现代抒情文本中,较少用于日常口语。

搭配示例:“心湖泛起漪沦”“世事迭起漪沦”“涟漪未平,又生漪沦”等。


词语例句

1. 春风拂过湖面,一圈圈漪沦缓缓扩散开来。

2. 她的离去在平静的生活里激起层层漪沦。

3. 古寺钟声悠远,惊起林间鸟鸣,也荡起了心头的漪沦。

4. 历史长河中的每一次变革,都会在人心深处留下难以平息的漪沦。

5. 月光洒在静谧的池塘上,偶有蜻蜓点水,便漾开淡淡的漪沦。


近义反义

近义词:涟漪、波澜、微波、涟渏(“漪”与“涟”可互换)

反义词:沉寂、平静、止水、凝固


外语翻译

英文对应词:ripple, wavelets, gentle ripples

法文对应词:ondulations douces, éclats de vagues

日文汉字表记:漪瀾(いらん),读作“iran”。


文化学术

文学意象:在中国古典诗歌传统中,“漪沦”常象征情感波动、思绪纷扰或对世事变幻的感怀,承载着文人墨客对自然与内心的双重观照。其美学价值在于以微小动态映射宏大心境,体现“以小见大”的东方审美哲学。

哲学意涵:道家思想强调“静水流深”,而“漪沦”则揭示扰动与变化乃万物常态,暗合阴阳转化、动静相生的辩证逻辑。


字源解析

“漪”字构形:从“氵”(水旁),表明与水相关;右部“倚”为声符兼表意,暗示轻缓依附之态。“漪”本义即水波纹,如《说文解字》释为“水小波也”。

“沦”字构形:亦从“氵”,“仑”为声符。本义为水中漩涡或波浪起伏,引申为沉沦、沦落。《广韵》注:“沦,沦没,亦波也。”

组合意义:“漪沦”二字并提,强化了水波连绵、层层推进的画面感,构成一个完整而富有节奏感的动态意象单元。


现当代应用

文学创作:现代作家如沈从文、汪曾祺在其散文与小说中常以“漪沦”描绘乡土人情与自然景致,赋予语言古典韵味。

影视与音乐:部分电影配乐标题或歌词借用此词营造诗意氛围,如歌曲《漪沦》(某独立音乐人作品),用以表达时光流转中的怅惘与追忆。

教育与文化推广:在国学课程及传统文化普及读物中,“漪沦”作为典型文言词汇被纳入讲解范围,帮助学生理解汉语意象表达的深度与美感。


分字解释


※ "漪沦"的意思解释、漪沦是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。