fēngyī

风漪


拼音fēng yī
注音ㄈㄥ 一

繁体風漪

基础信息

词语:风漪

词性:名词,多用于书面语,可构成复合词如“风漪微动”“拂面风漪”等。

拼音:fēng yī

释义:指风吹水面形成的细微波纹。常用来形容轻柔、细密的水波,也可引申为轻浅的思绪或情绪波动。


引证典故

《南史·文学传·鲍照》:“风漪散漫,云树含晖。”此处以“风漪”描摹湖面因微风而起的涟漪,展现自然景致的灵动之美。

唐代李贺《昌谷北园新笋四首》其三:“斫取青光写楚辞,腻香春粉黑离离。无情有恨何人见?露压烟啼千万枝。……雨冷香魂吊书客,晓垂艳缕拂何枝。风漪细草无穷碧,月转空梁欲下迟。”诗中“风漪”与“细草”“月转”相映,营造幽静清冷的意境。

宋代张孝祥《浣溪沙·洞庭》:“行尽潇湘到洞庭,楚天阔处几峰青。夕阳吹角最关情。千里浪平风不动,一川花暖梦难成。眼前有景道不得,崔颢题诗在上头。”虽未直接使用“风漪”,但“千里浪平风不动”与“风漪”所表现的静谧水波状态高度契合,成为后世文人化用意象的来源之一。


词语用法

描写自然景物:用于描绘水面在微风作用下的细小波纹,强调其轻柔、细碎、动态的美感。

引申情感表达:可借“风漪”比喻内心轻微起伏的情绪,如愁思、遐想或触动,常见于诗词中。

修辞功能:多作为意象组合出现,常与“微动”“细皱”“轻漾”等词搭配,增强画面感与韵律美。


词语例句

例1:湖心亭畔,柳丝低垂,风漪细碎,如银鳞轻叠。

例2:她望着窗外那池静水,想起故人,心底泛起一丝风漪。

例3:晨雾未散,风漪在荷叶上缓缓铺开,似无声的诗行。

例4:古卷泛黄,墨迹犹温,读罢只觉胸中风漪荡涤,尘虑全消。

例5:画舫徐行,桨声欸乃,惊起一滩鸥鹭,搅乱满湖风漪。


近义反义

近义词:涟漪、微波、细浪、微澜、水纹

反义词:浊浪、狂涛、静渊、止水(强调无波)

说明:“涟漪”与“风漪”皆指小范围水波,但“涟漪”更口语化,“风漪”更具文饰性;“静渊”则突出完全静止的状态,与“风漪”的动态形成对比。


外语翻译

英文:ripples of wind on water / faint ripples stirred by the breeze

日文:風のひだり(かぜのひだり)

法文:frôlements du vent sur l’eau

德文:Windreibungen auf dem Wasser


文化学术

古典美学体现:“风漪”是中国传统山水审美中的重要意象,反映古人“观物取象”的思维模式,将自然现象升华为诗意符号。

文学意象功能:在唐宋诗词中频繁出现,常与“落花”“孤舟”“残月”等并置,构建哀婉或空灵的意境,体现“以景载情”的创作手法。

哲学意涵:道家思想中,“风漪”象征无常与变化,呼应“天地与我并生,万物与我为一”的自然观。


字源解析

风(fēng):甲骨文作“虫”形加“凡”,本义为空气流动的现象。《说文解字》:“八风从律。”段玉裁注:“风者,天气也。”引申为教化、气势等抽象意义。

漪(yī):《说文》:“漪,水波纹也。”字形从“氵”,表与水相关;“猗”为声旁,亦有柔美之意。“漪”专指水受外力扰动而产生的环状波纹。

合成理据:“风漪”由“风”与“漪”并列构成,通过因果关系组合——风致漪生,形成完整意象链,符合汉语偏正式复合词的构词逻辑。


现当代应用

文学创作:现代散文、旧体诗词中仍可见“风漪”一词,如当代诗人余光中《莲的联想》中写道:“莲叶田田,风漪不兴,心亦澄明。”延续古典意象的现代转化。

命名与品牌:被用于文艺类书籍标题(如《风漪集》)、文创产品设计(如“风漪”系列茶具),强化雅致文化气质。

语言学研究:作为典型文言遗存词汇,在汉语史课程中被用作分析中古汉语向近代过渡时期词汇保留现象的案例。



※ "风漪"的意思解释、风漪是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。