词性:名词/偏正短语
结构:“丰”修饰“衣”,构成偏正式复合词
拼音:fēng yī
释义:充足的衣服;形容生活富足、穿戴不愁的状态
出处文献:《管子·牧民》
原文引用:“仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱。”其中“衣食足”即包含“丰衣足食”之意,虽未直接出现“丰衣”一词,但为后世“丰衣”概念的重要思想渊源。
历史用例:明代冯梦龙《喻世明言》卷二十四:“若得丰衣足食,便是太平盛世。”
典籍佐证:清代《清史稿·食货志》中多次提及“丰衣足食”作为社会安定的标志,反映“丰衣”在官方话语体系中的重要性。
语法功能:多作主语、宾语或定语,如“实现丰衣”“丰衣足食的生活”
搭配习惯:常与“足食”“温饱”“安居乐业”等并列使用,构成固定表达
语义色彩:褒义,多用于描述理想社会状态或个人生活优越状况
使用范围:常见于书面语及口语,尤其在社会政策、民生报道中高频出现
例1(古代):“古者民有三疾,今也或是之亡也。老者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也。”(《孟子·梁惠王上》)——虽未直用“丰衣”,但体现“衣帛”即丰衣之意
例2(现代):改革开放后,中国人民逐步实现了从温饱到丰衣足食的跨越。
例3(政策语境):乡村振兴的核心目标之一是让农民过上丰衣足食的新生活。
例4(文学描写):他回忆起童年时家中虽贫,母亲仍能为他缝制丰衣,抵御冬寒。
例5(成语组合):“丰衣足食”已成为衡量社会发展水平的重要指标之一。
例6(口语表达):如今城市居民早已不愁丰衣,反而更注重精神生活的丰富。
近义词:丰足、富足、温饱、衣食无忧、穿暖衣饱
反义词:衣衫褴褛、缺衣少食、饥寒交迫、捉襟见肘
辨析说明:“丰衣”侧重物质层面的服饰充足,常与“足食”连用;而“富足”涵盖更广,包括财富积累;“温饱”则强调基本生存需求满足,程度略低于“丰衣”。
英语:plentiful clothing / abundant garments / well-dressed (in context of sufficiency)
法语:vêtements abondants / habiller convenablement
德语:reichlich Kleidung / genug Kleider haben
日语:豊かな衣類 (yutaka na ikinaru)
韩语:풍족한 옷 (pungjokhan ot)
儒家思想关联:“丰衣”作为“足食”的前提,体现了儒家“先富后教”的政治理念,见于《论语》“既富矣,又何加焉?教之。”
社会经济史意义:在传统农业社会,“丰衣”象征家庭生产资料充足,是家庭经济稳定的重要标志,常出现在地方志与族谱记载中。
当代社会学解读:在现代消费社会中,“丰衣”已从生存必需品演变为身份象征,其文化内涵随时代变迁而扩展。
“丰”字本义:甲骨文象豆器盛满谷物之形,引申为“丰盛”“丰富”
“衣”字演变:篆文从“衣”旁,象上衣之形,泛指一切衣物
构词理据:“丰”修饰“衣”,以“满盈之态”形容衣物数量充足、质地优良
六书归类:偏正式合成词,属形容词性短语固化为名词
政策文件:中国政府工作报告中常将“丰衣足食”作为民生保障目标,如《十四五规划纲要》强调“促进全体人民丰衣足食”。
媒体传播:央视新闻频道多次使用“脱贫攻坚使百姓真正实现丰衣足食”等表述,强化该词的社会认同感。
教育领域:小学语文教材中通过故事《丰衣足食的小村庄》引导学生理解物质与精神双重富裕的关系。
品牌命名:部分服装企业以“丰衣”为名(如“丰衣集团”),借传统文化意象传递品质保障理念。
网络用语:在社交媒体中,“今天终于实现了丰衣自由!”成为年轻人调侃生活改善的流行句式。