páozǐ

袍子


拼音páo zǐ
注音ㄆㄠˊ ㄗˇ

词性名词

基础信息

定义:袍子,指一种长至膝盖或以下的宽松外衣,通常为长袖,覆盖身体大部分区域,是古代中国及东亚地区常见的服饰之一。

类别:属于中国传统服饰中的“袍”类,区别于短衣(如衫、襦),袍多用于正式场合、礼仪活动或日常穿着,材质包括丝绸、棉布等。


引证典故

《礼记·深衣》:“古者深衣,盖有制度,以应规、矩、绳、权、衡。”其中虽未直接称“袍”,但“深衣”为袍类服饰的前身,体现其形制与礼制关联。

《晋书·舆服志》:“袍,士庶通用,长及膝,以表尊卑。”说明袍子在魏晋时期已成为身份与礼仪的象征。

《红楼梦》第四十九回:“宝玉穿了件石青刻丝灰鼠披风,外罩一件大红猩猩毡袍子。”此处“袍子”用于人物描写,体现清代贵族服饰之华美。


词语用法

词性:名词,作主语、宾语或定语使用。

搭配:可搭配颜色(如“青袍子”“白袍子”)、质地(如“绸袍子”“棉袍子”)、用途(如“官袍子”“道袍子”)等修饰语。

语境:常用于文学描写、历史叙述、民俗介绍等语境中,强调其文化象征意义或实用功能。


词语例句

1. 他身穿一件玄色长袍子,端坐堂上,不怒自威。

2. 旧时文人常穿素袍子赴宴,以示清雅脱俗。

3. 这件绣金凤纹的袍子,是皇家祭祀时才穿的礼服。

4. 老北京胡同里,常有穿灰布袍子的挑夫走过。

5. 道士所穿的白色袍子,称为“道袍”,象征清净无为。


近义反义

近义词:长衫、大衣、斗篷(部分语境下可互换,但“袍子”更强调传统中式形制)。

反义词:短衣、襦裙、裤装(强调长度与性别服饰差异)。


外语翻译

英语:robe, gown(泛指长外衣);traditional Chinese robe(特指中式袍服)

日语:袍(ほう,hō,汉字词,指古代官员礼服)

韩语:포(po,音译自汉语“袍”,现代较少用,多写作“장례”或“외투”)


文化学术

礼制象征:在古代中国,袍子的颜色、纹饰、材质均有严格规定,如“玄端”为士人朝服,体现儒家礼制思想。

性别区分:女性袍服称“女袍”或“褙子”,男性袍服则称“大袍”“直裰”,体现社会性别分工。

宗教用途:佛教僧侣所穿“海青”实为一种宽袖袍子,道教道士亦穿“道袍”,具有宗教标识功能。


字源解析

字形结构:“袍”从衣包声,形旁“衣”表示与衣物相关,声旁“包”提示读音。本义为“绵衣”,后泛指长衣。

演变过程:甲骨文未见“袍”字,金文中始见,战国时普遍使用。《说文解字》释:“袍,长衣也。”


现当代应用

传统节庆:在春节、婚礼等传统节日中,部分华人仍会穿着改良版中式袍子(如旗袍、马褂)以体现文化认同。

影视与舞台:在现代影视剧、戏曲表演中,袍子是塑造古装人物形象的重要道具,如武侠片中的侠客常着黑色长袍。

文化复兴:近年来汉服运动兴起,“袍子”作为传统服饰的一部分被重新诠释与设计,融入现代审美。


分字解释


※ "袍子"的意思解释、袍子是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语