首页汉语词典千里足千里足的意思
qiānlǐzú

千里足


拼音qiān lǐ zú
注音ㄑ一ㄢ ㄌ一ˇ ㄗㄨˊ


基础信息

词语:千里足

拼音:qiān lǐ zú

词性:名词性短语,常作主语或宾语,在成语中多作为固定搭配出现。

出处:源自中国古代文献,最早可追溯至汉代《淮南子》及后世诗文中的引申用法,后逐渐演变为固定成语“老马识途”与“千里之行,始于足下”的组成部分。


引证典故

典故来源:《韩非子·说林上》记载:管仲与隰朋随齐桓公北伐孤竹,途中迷失道路。隰朋提议:“老马之智可用也。”于是放老马而随之,果然找到归路。后人由此引申出“老马识途”之喻,而“千里足”则用以形容良马或比喻具备卓越才能、能担重任之人。

相关典籍:《淮南子·人间训》亦有类似表述:“夫骥一日而驰千里,捕鼠不如狸狌。”说明“千里足”原指日行千里的骏马,后引申为才能出众者。


词语用法

基本含义:“千里足”字面意为能跑千里的脚(马足),实际多用于比喻有远大志向、非凡能力或可担当重任的人才。

语法功能:常作主语、定语或宾语,如“此乃千里足也”“欲得千里足,当求伯乐”。在现代汉语中多用于书面语或文艺表达。

情感色彩:褒义,常用于赞颂人才难得、潜力巨大或志向高远。


词语例句

例句1:他虽年轻,却已展现出千里足的潜质,未来可期。

例句2:古人云:“世有伯乐,然后有千里足。”若无识才之人,纵有奇才亦难施展。

例句3:这位青年科学家被誉为学术界的千里足,有望引领领域突破。

例句4:莫道少年无远志,一朝奋起作千里足。

例句5:企业亟需引进千里足型人才,以推动战略转型。


近义反义

近义词:人中龙凤、栋梁之材、奇才异能、经天纬地、雄才大略

反义词:庸碌之辈、碌碌无为、才疏学浅、志大才疏(部分语境下)

辨析说明:“千里足”强调能力卓越、可承担重任;“人中龙凤”侧重地位尊贵或成就非凡;“栋梁之材”偏重结构性支撑作用,三者各有侧重但常可互换使用。


外语翻译

英文翻译:a horse that can travel a thousand li (idiom for a person of great talent or potential)

日文翻译:千里の足(せんりのあし)

法文翻译:un cheval de mille lieues (expression idiomatique désignant une personne dotée d'un grand potentiel)

德文翻译:ein Pferd, das Tausendlieder zurücklegen kann (Sprichwort für jemand mit großem Talent)


文化学术

文化内涵:“千里足”体现了中国传统文化中对人才的重视与理想化期待。“伯乐相马”典故成为识才、用才的文化符号,深刻影响后世文学、教育及管理思想。

学术应用:在人力资源管理与组织行为学研究中,“千里足”常被用作隐喻,用于讨论潜力识别、人才培养机制及激励机制设计等问题。


字源解析

“千”字义:象形兼会意字,甲骨文像剑刃之形,本义为“十个百”,引申为数量极大。

“里”字义:古代长度单位,周制一里约三百步,约合今415米;此处“千里”为虚指,表极远距离。

“足”字义:会意字,从口从止,表示“脚”或“行走”,此处特指马的蹄足,象征行动力与承载力。

整体构词逻辑:三字组合构成偏正式结构,“千里”修饰“足”,突出其非凡的移动能力,进而转喻为人的卓越才能。


现当代应用

现代媒体使用:常见于新闻报道、人物专访及励志文章中,如“青年创业者被誉为企业发展的千里足”。

商业与管理:用于人才选拔与战略规划,强调识别并培养具有长远发展潜力的核心人才。

教育与科研:在教育评价中借指学生或研究者具备突破性创新能力,如“该博士生项目有望培育出科技领域的千里足”。



※ "千里足"的意思解释、千里足是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语