niánlǎo

年老


拼音nián lǎo
注音ㄋ一ㄢˊ ㄌㄠˇ




基础信息

词语定义:“年老”是一个形容词性短语,用于描述人的年龄较大、接近或达到生命晚期的状态。在汉语中,它通常指代60岁以上的人群,具体年龄界限可能因文化背景和社会制度而有所差异。该词具有中性色彩,但在特定语境下可带有尊敬或怜悯的意味。


引证典故

经典文献引用:《论语·季氏》中有言:“君子有三戒:少之时,血气未定,戒之在色;及其壮也,血气方刚,戒之在斗;及其老也,血气既衰,戒之在得。”此处“老”与“年少”“壮年”相对,体现了儒家对人生不同阶段心理与行为的规范。“年老”虽未单独出现,但“老”作为“年老”的核心语素,在此类典籍中具有深刻的文化内涵。此外,《礼记·曲礼上》亦云:“八十、九十曰耄”,说明古人对高龄老人的称谓体系,间接支持“年老”作为社会身份识别的概念。


词语用法

语法功能:“年老”主要作谓语、定语或状语。例如:“他年老体弱”(作谓语);“一位年老的长者”(作定语);“年老之人不宜操劳”(作状语)。在现代汉语中,常与“体弱”“眼花”“耳聋”等并列使用,构成复合结构表达生理衰退状态。该词也可用于敬称语境,如“年老先生”表示对年长者的尊重。

语义倾向:“年老”本身为中性词,但在实际使用中常隐含经验积累、智慧沉淀等正面意义,也可能伴随体力下降、疾病风险增加等负面联想,具体情感色彩取决于上下文语境。


词语例句

1. 这位年老的父亲依然坚持每天晨练。

2. 年老的人需要更多的关爱和耐心。

3. 尽管年老,她依然保持着乐观的心态。

4. 年老体衰使他不得不提前退休。

5. 在社区里,许多年老居民是志愿服务的积极参与者。


近义反义

近义词:年长、高龄、暮年、迟暮、耆老。其中,“年长”更强调时间上的先后顺序;“高龄”多用于正式或敬语场合;“暮年”带有一定文学色彩,常指晚年时光。

反义词:年少、年轻、幼年、青春、壮年。这些词分别指向人生早期或精力充沛的阶段,与“年老”形成鲜明对比。


外语翻译

英语对应词:elderly, old, aged, senior。其中,“elderly”为最常用且礼貌的表达,适用于正式与非正式场合;“old”较为通用但略显口语化;“aged”多用于医学或法律语境;“senior”常见于职场或社会保障领域。

日语对应词:高齢者(こうれいしゃ)、老人(ろうじん)。前者为中性、客观表述;后者较口语化,有时带有轻微贬义。

韩语对应词:노인(老年)、고령자(高龄者),均为中性术语,广泛用于公共政策与媒体报道。


文化学术

社会学视角:在中国传统文化中,“年老”常与“孝道”紧密相连。《孝经》强调“孝始于事亲,中于事君,终于立身”,而赡养年老者被视为子女应尽之责。现代社会则通过养老金制度、医疗保障等机制重构“年老”的社会角色。

心理学研究:埃里克森人格发展理论将“年老”归入“自我整合 vs 绝望”阶段,认为个体在此阶段需回顾一生以实现心理圆满。积极老龄化(active aging)理念提倡老年人继续参与社会活动,提升生活质量。

语言学分析:“年老”属于双音节偏正结构,“年”表时间量度,“老”表状态变化。“年”本义为谷物成熟周期,引申为时间单位;“老”甲骨文象长发弯腰之人形,象征经验与衰老。二者结合强化了生命周期不可逆的认知模型。


字源解析

“年”字演变:“年”原为象形字,甲骨文作“秊”,像人负禾之形,表示谷物丰收,后引申为时间单位。金文加“禾”旁分化出“年”,楷书定型为今体。其本义为五谷成熟周期,约三百六十日,后专指岁数。

“老”字演变:“老”为会意兼形声字,小篆从人、毛、匕,象老人拄杖之形。《说文解字》释为“考也”,段玉裁注:“七十曰老”。繁体“耂”专指老人,简化字“老”保留核心意象。其构形强调时间累积带来的身体变化与社会地位提升。

组合意义:“年老”二字叠加,不仅指涉生理年龄的增长,更承载了时间沉淀、阅历积累的文化期待,是中国农耕文明“岁月即经验”观念的语言体现。


现当代应用

公共政策:中国《老年人权益保障法》明确界定“老年人”为60周岁以上公民,推动“老有所养、老有所医、老有所乐”政策落实。“年老”成为社会福利体系中的关键分类标准。

商业服务:银行业推出“老年客户专属通道”,餐饮业设置“老年人优惠时段”,科技产品如“大字版手机”均围绕“年老”需求设计,反映市场细分趋势。

媒体传播:新闻报道中频繁使用“年老科学家仍奋战科研一线”“年老志愿者温暖社区”等表述,塑造积极老龄形象,挑战“年老=弱势”的传统刻板印象。

文学创作:当代小说常以“年老”人物为主角,探讨记忆、传承与身份认同问题。如余华《活着》中福贵历经沧桑后的“年老”状态,成为生命韧性的象征。


分字解释


※ "年老"的意思解释、年老是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词