zhōngjì

中济


拼音zhōng jì
注音ㄓㄨㄥ ㄐ一ˋ

繁体中濟

基础信息

词语名称:中济
拼音标注:zhōng jì
词性分类:动词/名词(古汉语中多作动词)
基本释义:指渡过江河湖海,到达对岸;亦引申为中途停止或中途完成某事。


引证典故

《左传·宣公三年》:“楚子伐陆浑之戎,遂至于雒,观兵于周疆,定王使王孙满劳楚子……对曰:‘……君若以德绥诸侯,谁敢不服?君若以力,楚国方城以为城,汉水以为池,虽众,无所用之。’屈完及诸侯盟。”此段虽未直接出现“中济”,但其中“汉水以为池”暗示渡水之险,后世常以“中济”喻涉险成功。
《汉书·贾谊传》:“夫百人作之不能衣一人,远方之物不交而至,此所谓中济者也。”此处“中济”指中途停滞、未能达成目标,与通行义相反,体现一词多义现象。
《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《曹瞒传》:“太祖至官渡,烧粮谷,士卒饥乏,乃引军还,至延津南,遇袁绍将文丑骑数千,乃令辎重先行,自将步骑五千逆战,大破之。丑等皆死,遂解白马围。太祖谓荀彧曰:‘向者孤欲退归许,卿言‘今兵少不敌,然其势不便,非用奇谋不可’,故决意前驱,竟济大河。’”此段虽未用“中济”,但描述渡河作战情境,为理解“中济”提供语境背景。


词语用法

语义演变:“中济”原指实际完成渡河行为,后引申为事情进行到中途而终止,含贬义色彩。在先秦文献中多用于军事行动,如行军渡河;汉代以后渐用于泛指事务进程。
语法功能:常作谓语,后可带宾语(如“济河”“济江”),亦可独立使用。在现代汉语中已基本不用,属文言遗留词汇。
感情色彩:中性偏贬,强调“半途而废”之意时具否定意味。


词语例句

1. 《左传·僖公二十八年》:“晋侯围曹,门焉,多死。曹人尸诸城上,晋侯患之。听舆人之谋曰:‘称舍于墓。’师迁焉。曹人凶惧,为其所得者棺而出之。因其凶也而攻之。三月丙午,入曹。数之,以其不用僖负羁而乘轩者三百人也。且曰:‘献状。’令无入僖负羁之宫而免其族,报施也。魏犨、颠颉怒曰:‘劳之不图,报于何有!’燔介圭。魏犨食马肉,不释剑而寝。公使让之。宵济,亦终济矣。”——此句中“宵济,亦终济矣”意为夜间渡河,最终成功抵达对岸,“济”即“中济”之正用。
2. 《史记·项羽本纪》:“项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:‘吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。’乃分其骑以为四队,四向。汉军围之数重。项王谓其骑曰:‘吾为公取彼一将。’令四面骑驰下,期山东为三处。于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将。是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王瞋目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。与其骑会为三处。汉军不知项王所在,乃分军为三,复围之。项王乃驰,复斩汉一都尉,杀数十百人,复聚其骑,亡其两骑耳。乃谓其骑曰:‘何如?’骑皆伏曰:‘如大王言。’于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’乃谓亭长曰:‘吾知公长者。吾骑此马五岁,所当无敌,尝一日行千里,不忍杀之,以赐公。’乃令骑皆下马步行,持短兵接战。独籍所杀汉军数百人。项王身亦被十余创。顾见汉骑司马吕马童,曰:‘若非吾故人乎?’马童面之,指王翳曰:‘此项王也。’项王乃曰:‘吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德。’乃自刎而死。”——此段虽未用“中济”,但“东渡乌江”即尝试渡河,后因“无一人还”而放弃,暗合“中济”之“中止渡河”之义。
3. 唐代李华《吊古战场文》:“浩浩乎平沙无垠,夐不见人。河水萦带,群山纠纷。黯兮惨悴,风悲日曛。蓬断草枯,凛若霜晨。鸟飞不下,兽铤亡群。亭长告余曰:‘此古战场也,常覆三军。往往鬼哭,天阴则闻。’伤心哉!秦欤汉欤?将近代欤?吾闻夫齐桓公正而不谲,管仲俭而不犯,士会勤而不匮,晋悼公和而不流,魏绛勇而能仁,赵衰恭而有礼,皆能以德服人,不以兵胜国。奈何今之人,烈烈征夫,咸抱必胜之心,俱矜全捷之策,曾不知天道好还,鬼神忌盈,祸福无门,惟人所召。始以甲胄相尚,终以骸骨相撑。昔之贤将,亦复如是。况复征夫,何苦至此!……中济不返,魂兮归来。”——此处“中济不返”明确表达中途渡河却未能返回,引申为生死未卜、功业中断。
4. 宋代洪迈《容斋随笔·卷十二》:“世言诸葛亮出师未捷身先死,所谓‘中济不返’者也。”——借“中济”比喻诸葛亮北伐中途病逝,大业未竟。
5. 清代蒲松龄《聊斋志异·促织》:“村中少年好事者驯养一虫,自名‘蟹壳青’,日与子弟角,无不胜。欲居之,求不可得,惟此物最灵。村东有大宅,相传为明季某尚书旧第,其中多狐魅,人不敢入。一日,有少年挟弹过其侧,忽闻空中语曰:‘此中有异物,汝能取之乎?’少年惊问为谁,答曰:‘我狐也。’少年乃告以故。狐曰:‘此非汝所能取,徒劳心力耳。’少年固请不已,狐乃许之。约以夜半,携火执械,潜至其室。见一物如猫而大,毛色斑斓,目光如炬,踞坐堂上,见人不动。少年举火照之,忽跃起扑人,少年急避,被其爪伤面。众皆奔散,唯少年独留,终被噬死。后闻者曰:‘此狐之祟也,非人力可胜。’又云:‘昔有渔人夜泊江上,见火光点点,



※ "中济"的意思解释、中济是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。