zhèngshòu

正授


拼音zhèng shòu
注音ㄓㄥˋ ㄕㄡˋ


基础信息

词语定义:“正授”是一个古汉语词,意为正式授予官职或爵位,常用于古代官制语境中,表示经过官方程序、依礼制而进行的正式任命。

引证典故

历史文献例证:《后汉书·百官志》中有“三公曹尚书掌考课诸侯王以下,岁尽则奏其殿最而行赏罚,凡郊祀之事,则掌礼仪,正授诸官。”此处“正授”指依据制度正式委任官员。唐代《唐六典》亦载:“凡命官,皆先试而后正授。”表明在唐代官僚体系中,官员须经考核合格后方可“正授”实职。

词语用法

语法功能:“正授”为动宾结构动词短语,通常作谓语,如“正授尚书令”。在现代汉语中已基本不用,但在研究古代职官制度时仍具术语价值。多用于书面语,属文言色彩浓厚的词汇。

词语例句

典型用例:

  1. 陛下亲政之后,始正授丞相之职于张公。
  2. 此子才学出众,宜早正授以重任,不可久滞下僚。
  3. 武帝即位,正授大将军卫青为大司马,领兵击匈奴。
  4. 古者选士必考德行道艺,然后正授其官。
  5. 及登极之日,正授礼部尚书,兼翰林学士。

近义反义

近义词:正式任命、册封、授官、除授、拜授;

反义词:暂代、试职、署任、权摄、假摄。

外语翻译

对应外语表达:In English, “正授” can be translated as "officially confer," "formally appoint," or "legally invest" in an official position. In Japanese kanji usage, it may appear as 「正授」 in historical texts with the reading "shōju," though modern usage is rare. In Korean, it appears in classical Sino-Korean as 「정수」 (jeongsu), meaning formal appointment.

文化学术

制度背景:“正授”体现了中国古代官僚体系中的“授受制度”,强调仪式性与合法性。在周代至明清的职官制度中,官员的正式任命常需举行“策命”“册授”等礼仪,以示天命所归与皇权权威。“正授”区别于“试守”“署职”等临时性任用,凸显了职位的永久性与正统性,是研究古代官阶、荫叙、考课制度的重要术语。

字源解析

构词分析:“正”本义为“不偏斜”,引申为正位、正当;“授”意为给予、交付。二字合用,强调“以正当方式交付官职”,即符合礼法程序的正式任命。从甲骨文到小篆,“正”象征伐之形,后借为“止”,表行为端正;“授”从手、从受,会意以手交物于人。合之则凸显制度性权力的传递过程。

现当代应用

现代使用状况:“正授”在现代汉语中已完全退出日常用语,仅在学术研究、古籍整理、历史小说或影视剧本中偶有出现,用于还原古代官场场景。例如,某些古装剧台词中可能出现“朕今日正授尔为节度使”等表述,虽具文学效果,但不符合现代行政术语。该词属于典型的历史遗留词汇,反映传统政治文化的语言遗存。



※ "正授"的意思解释、正授是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。