yuèàn

黦黯


拼音yuè àn
注音ㄩㄝˋ ㄢˋ


基础信息

词语:黦黯

拼音:yù àn

词性:形容词

释义:形容颜色深暗、污浊不清,也引申为情绪低落、气氛沉闷或事物衰败破旧的状态。多用于描写天色、器物、心境或环境氛围。


引证典故

古籍出处:《楚辞·九辩》:“白露既下百草兮,奄离披此梧楸。去白日之昭昭兮,袭长夜之悠悠。离芳蔼之方壮兮,余萎约而悲愁。”其中虽未直接出现“黦黯”一词,但“长夜之悠悠”“余萎约而悲愁”所营造的昏暗、衰颓意境,与“黦黯”之象相类。

后世用例:唐代李贺《伤心行》诗中有“咽绝卧不动,枯形抱幽殿。血流三尺壁,黦黯凝今古。”此处“黦黯”形容血迹干涸后墙面呈现的深暗污黑之色,强化了死亡与阴郁的氛围。

文学意象:在古典诗词中,“黦黯”常与“昏暮”“荒祠”“废井”等意象并置,象征时光流逝、人事凋零或心境抑郁,如宋代陆游《秋思》中“苔痕黦黯侵碑字”即借石苔斑驳之色抒怀旧之感。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语或状语,修饰名词(如天色、颜色、心境)或动词短语(如“天色黦黯”“神情黦黯”)。

搭配倾向:常与自然现象(雨云、暮色)、陈旧物品(残碑、旧衣)、心理状态(忧闷、沮丧)及衰败场景(废园、荒冢)搭配使用。

修辞色彩:具有浓厚的书面语色彩和文学性,多用于诗歌、散文等抒情文体,现代口语中极少单独使用。


词语例句

例句1:暮色四合,远山如墨,天际一片黦黯,仿佛天地间只剩下沉默。

例句2:那件褪色的袍子泛着黦黯的光泽,像是被岁月反复揉搓过的记忆。

例句3:他独坐幽室,心绪黦黯,窗外风雨交加更添几分凄怆。

例句4:古墓洞口藤蔓缠绕,石壁上青苔黦黯,透出森然之气。

例句5:暴雨将至,云层低垂,整个山谷笼罩在一片黦黯之中,令人窒息。

例句6:她凝视着镜中那张黦黯憔悴的脸庞,忽然明白青春已悄然远逝。


近义反义

近义词:昏暗、晦暗、阴沉、黯淡、惨淡、污浊、苍茫

反义词:明亮、澄澈、鲜亮、明媚、晴朗、清新

辨析说明:“黦黯”较“黯淡”更具视觉上的污浊感,强调因陈旧或污染导致的深色;而“阴沉”则偏重天气或情绪的低沉压抑。二者可互换语境有限,但“黦黯”更突出物质表面的色泽变化。


外语翻译

英语:dusky, murky, gloomy, dingy

法语:sombre et terni

德语:düster und vergilbt

日语:くすんだ色(くすんだいろ)または陰鬱な(いんうつな)

韩语:흐릿하고 탁한(heureuthangae takhan)


文化学术

文学传统:“黦黯”作为传统汉语中的色彩美学概念,体现了中国文人对于“浊”“旧”“寂”之美的欣赏,常见于山水田园诗与怀古诗中,用以传达隐逸、怀旧或伤逝之情。

哲学意涵:在道家思想中,“黦黯”可视为“返璞归真”的视觉隐喻——表面污浊实为自然本真状态;而在佛教语境中,则可能象征轮回之苦与世事无常。

艺术表现:中国传统水墨画常以“黧黑”“苍润”表现山石质感,其技法暗合“黦黯”之意境,追求的不是洁净而是时间沉淀后的深沉色调。


字源解析

“黦”字考释:“黦”为形声字,从黑,月声。甲骨文未见,金文始见于战国文字。《说文解字》释为“小黑也”,段玉裁注:“凡物色深而不明者曰黦。”其本义指黑色中带浑浊之态,后引申为污渍、褪色。

“黯”字考释:“黯”亦为形声字,从黑,音声。《说文》:“深黑色也。”徐锴注:“黑而有赤色者为黯。”《广韵》:“黯,不明也。”二字合用,强化了“黑且不明亮”的双重语义维度。

组合理据:“黦黯”连用始于六朝以后,通过同义复合构词法,将“黦”的物质性(污浊之色)与“黯”的精神性(昏暗不明)结合,形成兼具具象与抽象意味的审美范畴。


现当代应用

文学创作:当代作家如迟子建、阿来在其小说中偶用“黦黯”描写边地黄昏或人物心境,延续古典笔法以营造苍凉氛围,如《额尔古纳河右岸》中“暮霭黦黯,笼罩着驯鹿走过的雪原”。

影视美术:古装剧或历史题材电影中,常以“黦黯”色调处理室内布景(如破庙、囚室),通过灯光与道具设计还原这一词汇所承载的历史厚重感与情感张力。

网络语境:极少数文艺青年群体在网络文学、古风歌词中使用该词,如某歌词写道:“旧信纸泛着黦黯的光,像一句未曾说出的告别。”体现其对典雅语言的偏好。

学术研究:在古汉语色彩词研究中,“黦黯”被视为中古时期由单音词向双音词过渡的典型例证,反映汉语词汇复音化趋势中的语义融合现象。


分字解释


※ "黦黯"的意思解释、黦黯是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词