读音:àn dǎn
词性:形容词
释义:形容昏暗不明,多指天色或景物阴沉浑浊;亦可引申为心情抑郁、局势晦暗。
出处文献:最早见于南朝梁代江淹《横吹赋》,后沿用至明清。
《横吹赋》(梁·江淹):“黯黮云垂野,苍茫日向西。”此句以“黯黮”描摹暮色四合之景,突出天地昏黄、光线幽昧的氛围。
《明史·天文志》:“是时天象黯黮,星月无光,疑有阴兵之变。”此处借天文异常渲染灾异气氛。
清代笔记《啸亭杂录》:“狱中灯火黯黮,鼠行有声。”以环境昏暗暗示人心压抑。
描写自然景象:多用于黄昏、阴雨、雾霭等时段,强调视觉上的浑浊与低沉。
描述心理状态:可指情绪低落、意志消沉,如“心绪黯黮”。
政治语境使用:近代小说中偶见,用以刻画乱世氛围或权谋斗争的阴森感。
1. 暮色渐起,远山在黯黮中化作模糊的剪影。
2. 他望着窗外黯黮的天幕,久久不语。
3. 那间老屋终年不见阳光,屋内光线始终黯黮。
4. 战事胶着之际,军情传递愈发黯黮不清。
5. 诗人写道:“黯黮孤城闭,寒烟带雨低。”
近义词:昏黑、晦暗、幽暗、阴沉
反义词:明亮、晴朗、澄明、敞亮
英语:gloomy, murky, dim
法语:sombre, trouble
德语:düster, trübe
“黯黮”属传统汉语中表示“昏暗”的精密词汇之一,区别于“黑暗”的纯粹无光,亦不同于“昏暗”的普通表述。“黯黮”更强调色彩与光线的混合性浑浊,常见于古典诗词中对自然氛围的细腻刻画。在气象学古籍中,该词被用于记录特殊天气现象,如“霾气黯黮,三日乃开”,体现古人观察自然的细致程度。
“黯”本义为深黑色,从黑音声,《说文解字》释为“深黑也”。“黮”亦表色暗,从黑敢声,段玉裁注“黮之言暗也”。二字叠用强化昏暗之意,结构上均为左右形声字,合起来构成复合形容词,专用于描述光线微弱、色调浑浊的状态。
现代汉语中,“黯黮”基本限于文学写作,尤其在仿古文体、历史小说及诗歌创作中出现频率较高。影视剧本偶尔借用该词营造特定场景氛围,但口语中已被“昏暗”“阴沉”等常用词替代。学术研究方面,该词作为中古汉语词汇的典型代表,在语言演变研究中具有标本价值。