měizhì

美质


拼音měi zhì
注音ㄇㄟˇ ㄓˋ

繁体美質

基础信息

词性与读音:名词,拼音:měi zhì

基本释义:指美好的品质或优良的素质。多用来形容人的内在德行、才情、风度等具有高尚、优雅的特质。


引证典故

古籍出处:《礼记·表记》中有言:“君子之所谓仁者,非仁于人也,己所不欲,勿施于人,是谓美质。”此句虽后世有传抄差异,但“美质”一词在儒家经典中已用于指称内在德性之美。

文学用例:南朝宋谢灵运《撰征赋》云:“观夫忠贞之节,岂惟事功?亦赖美质以彰。”此处“美质”指人天生具有的善良、正直之禀赋。

哲学语境:《文心雕龙·体性》中提到:“才有庸俊,气有刚柔,学有深浅,识有通滞,故文有繁略,质有美恶。是以美质者,文必可观。”刘勰在此将“美质”与文章风格相联系,强调内在品格对表达的影响。


词语用法

语法功能:作主语、宾语或定语,常与“具”“无”“怀”“失”等动词搭配使用。

语义倾向:多用于褒义语境,强调内在修养与天赋的结合,常见于文学、教育、人物评价等领域。

搭配习惯:常与“君子”“淑女”“天性”“禀赋”“失其美质”等词语共现,构成固定表达。


词语例句

  1. 此女虽出身寒微,然其美质天成,举止娴雅,令人见而敬之。
  2. 古人重美质,以为修身之本,非徒饰外之华也。
  3. 学者当养其美质,不可徒务辞章之末。
  4. 虽有才华横溢,若无美质为基,终难成大器。
  5. 此画虽工,然人物神情呆板,未得美质之神韵。
  6. 夫子曰:“质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子。”——此“质”近“美质”之意。

近义反义

近义词:美德、贤德、良质、懿行、善性、高洁、清操

反义词:丑行、恶习、劣根、秽德、鄙俗、庸俗、猥琐

辨析说明:“美质”侧重先天禀赋与后天修养融合的美好本质,较“美德”更强调内在自然流露的气质;“良质”偏重道德层面,而“美质”可兼含才情与品性之美。


外语翻译

英语:noble quality, virtuous nature, innate excellence

法语:qualité noble, nature vertueuse, excellence innée

德语:edel Natur, tiefgründige Güte, angeborene Tugend

日语:美質(びしつ)、または「美しい性質」


文化学术

儒家思想:在儒家伦理体系中,“美质”被视为“仁”与“礼”的内在基础。《中庸》强调“天命之谓性”,即人天生具备向善之质,此即“美质”之源头。

文学理论:中国古代文论常以“美质”作为审美主体的重要条件。如《诗大序》言“发乎情,止乎礼义”,认为情感表达须以“美质”为节制之准。

教育学意义:现代教育心理学借用“美质”概念,用以描述个体在道德认知、情绪管理、人格发展等方面的积极潜能,强调早期培育的重要性。


字源解析

“美”字构形:甲骨文从羊从大,象头大角美之义,本义为羊大为美,引申为美好、赞美。

“质”字演变:小篆从贝斦声,本义为抵押、凭信,后引申为本质、质地。《说文解字》:“质,以物相赘。”段玉裁注:“引申为凡物之本实之称。”

复合词义:“美质”合指事物内在的优良本质,尤指人性中具有审美与道德双重价值的特质。


现当代应用

文学创作:现代作家如沈从文在描写湘西人物时常用“美质”一词,如《边城》中对翠翠的刻画:“她有着未经世俗污染的美质。”

教育领域:在德育课程设计中,教师常引导学生发掘自身“美质”,如“发现身边的美质”主题班会活动。

媒体用语:新闻报道中偶见“传承中华文化的美质”等表述,用于强调传统文化中的道德精髓。

跨文化传播:在国际文化交流项目中,“美质”被译为“noble character”或“virtuous disposition”,用于阐释中国人文精神的核心价值。


分字解释


※ "美质"的意思解释、美质是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。