bùlún

不伦


拼音bù lún
注音ㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˊ

繁体不倫

基础信息

词性:形容词,副词 释义:形容事物不合规范、不协调或不合情理,多指行为、言论、风格等偏离正常标准,令人感到尴尬或不伦不类。常用于批评或自嘲语境中。 拼音:bù lún 笔画数:“不”4画,“伦”6画,共10画 结构:联合式复合词(“不”修饰“伦”)


引证典故

出处:该词最早可追溯至明代文献,如《金瓶梅词话》中有“这妇人说话好不伦不类”之语,用以形容言语举止不合常理。清代《儿女英雄传》亦有“你这话说得不伦不类,叫人如何听得明白?”的表达,强调言辞混乱、不合逻辑。 演变:“不伦”原为“不类”的变体,后固定为“不伦不类”,成为常见成语,表示既不像这一类,又不像那一类,形容事物混杂不清或格调低俗。


词语用法

语法功能:主要作状语或定语,修饰动词、名词或形容词短语。 使用语境:多用于书面语和口语中的批评、讽刺或自嘲,常见搭配为“不伦不类”。 情感色彩:略带贬义,但也可用于中性描述,视上下文而定。


词语例句

1. 他的穿着打扮不伦不类,让人看了很不舒服。 2. 这篇小说写得既不现实又不浪漫,简直不伦不类。 3. 她说话总是东拉西扯,听起来不伦不类的。 4. 这件艺术品的设计不伦不类,完全不符合审美规律。 5. 他模仿古人说话,结果不伦不类,反而引人发笑。 6. 这种混合东西方元素的建筑风格,显得不伦不类。


近义反义

近义词:不三不四、不文不白、不今不古、不衫不履、不郎不秀 反义词:合乎规范、中规中矩、有条不紊、得体大方


外语翻译

英文对应表达:out of place, incongruous, neither this nor that, out of the ordinary 日文汉字:不倫不類(ふりんふるい) 韩文汉字:부륜불류(不倫不類)


文化学术

文化内涵:在传统文化中,“伦”代表人伦秩序与道德规范,如“五伦”(君臣、父子、夫妇、兄弟、朋友)。“不伦”即违背人伦常理,引申为行为失范、言语荒谬。该词体现了中国对礼序与和谐的重视。 学术应用:在文学批评中,“不伦不类”常用于分析文本风格的杂糅或主题的混乱;在社会学中,可用于描述文化冲突或身份认同的模糊状态。


字源解析

“不”:象形字,甲骨文像花蒂,本义为“不是”,后引申为否定副词。 “伦”:形声字,从人,仑声。本义为“同类”,《说文解字》释为“辈也”,即同辈之人,引申为人伦关系、次序。 组合意义:“不伦”意为“不同类”,强调偏离正常类别或秩序,后发展为“不伦不类”,表示既不属于此,也不属于彼,混杂无序。


现当代应用

媒体使用:在新闻报道、影评、书评中常见,如“这款手机设计不伦不类,市场反响冷淡”。 网络语言:在社交媒体和论坛中,网民用“不伦不类”调侃风格怪异的视频、穿搭或言论,具有幽默或批评意味。 教育领域:教师常用“不伦不类”评价学生作业中逻辑混乱或格式不当的问题。


分字解释


※ "不伦"的意思解释、不伦是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词

相关词语