pūlǎ

噗喇


拼音pū lǎ
注音ㄆㄨ ㄌㄚˇ

词性拟声词

基础信息

词语:噗喇(pū lǎ)

拼音:pū lǎ

词性:拟声词

释义:模拟液体突然喷出、溅起或物体破裂时发出的声音,多用于口语或文学描写中,形容水花四溅、东西破碎等情景。


词语用法

用法说明:“噗喇”为典型的拟声词,常单独使用,不与其他实义成分搭配,用于增强场景的听觉效果。常见于小说、散文、儿童读物等文体中,具有生动形象的表达功能。

语法功能:作谓语或插入语,如“噗喇一声,水花飞溅”。


词语例句

例句1:他猛地一推,那扇破旧的门发出一声“噗喇”,倒了下去。

例句2:池塘里传来“噗喇”一声,原来是青蛙跳进了水里。

例句3:气球突然爆裂,只听见“噗喇”一下,吓了大家一跳。

例句4:大雨倾盆,屋檐下水流成河,每滴落下的声音都像“噗喇”作响。

例句5:她轻轻一碰,塑料瓶身发出“噗喇”一声,裂成了两半。


近义反义

近义词:哗啦、扑通、噼啪、啪嚓

反义词:无声、寂静、悄然(语义上无直接反义拟声词,但可对比表达“无声”状态)


外语翻译

英文:pop, splash, burst (onomatopoeic rendering: "plop", "splash")

日文:ぷらっと (puratto) – 表示突然破裂或液体喷出的声音

韩文:퍽 (peok) – 形容轻脆破裂声;或 뿌랏 (ppeurat) – 模拟水花声(非标准,属拟音)


文化学术

文化语境:“噗喇”作为汉语口语中的拟声词,常见于民间故事、儿童文学及影视对白中,体现汉语对声音细节的细腻捕捉。其使用带有生活气息,常用于营造突发性或意外性场景。

语言学意义:属于汉藏语系中典型的象声词构词方式,通过双音节重叠或拟态组合模拟自然或人为声响,是汉语语音修辞的重要组成部分。


字源解析

构词分析:“噗”与“喇”均为形声字,但在此处并非表意,而是纯粹拟声。二字本身有独立含义:“噗”可指吐气声,“喇”多见于“喇叭”等词,表管乐器类发声,但在此联合使用构成复合拟声,强调声音的突发性与爆破感。

演变过程:该词未见于古代典籍,属现代汉语口语化拟声词,可能由“噗”加“喇”以增强节奏感而形成,常见于20世纪后期以来的文学作品。


现当代应用

使用范围:广泛用于现代中文小说、动画剧本、广告文案及社交媒体文本中,尤其适合营造轻松幽默或突发惊吓的氛围。

典型案例:在网络小说《斗破苍穹》《全职高手》等作品中,作者常使用此类拟声词增强动作场面的临场感;在国产动画片如《喜羊羊与灰太狼》中亦频繁出现,强化角色行为的趣味性。

发展趋势:随着网络语言的普及,类似“噗喇”的拟声词在年轻群体中使用频率上升,成为日常表达中不可或缺的声音符号之一。


分字解释


※ "噗喇"的意思解释、噗喇是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。