dēngkē

登科


拼音dēng kē
注音ㄉㄥ ㄎㄜ



基础信息

词语名称:登科

词性:动词、名词

拼音:dēng kē

释义:指科举时代应举中选,即考取进士或其他功名。后泛指通过考试获得功名或进入仕途。


引证典故

历史出处:“登科”一词最早见于唐代文献。《唐摭言》卷三中记载:“进士科始于隋大业中,盛于贞观、永徽之际。缙绅虽位极人臣,不由进士者,终不为美。”其中提到“及第登科”为士子之荣。

经典用例:宋代洪迈《容斋随笔·卷三》云:“唐世科举之柄,专付之主司,仍不糊名……故登科者尤难。”此句强调唐代科举之严格与“登科”之珍贵。


词语用法

语法功能:“登科”可作谓语、定语或宾语。常见搭配如“一举登科”“登科及第”“未登科”等。

语义演变:原专指科举考试中榜,现多用于比喻通过考试、选拔或重要考核而获得资格或地位提升,具有庄重、荣耀色彩。


词语例句

1. 古代语境:“他苦读十年,终于登科,光宗耀祖。”

2. 现代引申:“经过层层选拔,她成功登科,成为公务员队伍中的一员。”

3. 祝贺用语:“恭喜令郎登科,真是家门有幸!”

4. 文学描写:“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花——这正是登科的喜悦写照。”

5. 教育语境:“高考是人生的一次登科之路,但并非唯一出路。”


近义反义

近义词:中举、及第、金榜题名、考中、入仕

反义词:落第、落榜、黜免、罢归、失格


外语翻译

英语:pass the imperial examination / be admitted to the civil service

日语:登科(とうか)

韩语:등과 (deung-gwa)


文化学术

科举制度背景:“登科”是中国封建社会选拔人才的核心机制之一。自隋唐至清末,约1300年间,“登科”不仅是个人命运的转折点,也是家族荣誉的象征。据统计,明代平均每科仅取进士约300人,“登科”之难可见一斑。

社会意义:“登科”承载着“学而优则仕”的传统价值观,深刻影响了中国知识分子的行为模式与人生追求。


字源解析

“登”字本义:从豆(食器),上象形,表示谷物上升,引申为“升”“进”。在“登科”中取“晋升”“达成”之意。

“科”字本义:原指法律条文或分类条目,科举之“科”源于汉代察举制中的科目分类,后特指进士科等考试类别。“登科”合意为“进入官方认可的人才名录”。


现当代应用

教育领域:虽科举制度已废,但“登科”仍被广泛用于形容学生通过重要考试,如“考研登科”“公考登科”等,保留其象征意义。

媒体与网络用语:在社交媒体中,“恭喜登科”常用于祝贺他人通过面试、录取或资格认证,体现传统文化在现代语言中的延续。


分字解释


※ "登科"的意思解释、登科是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。