dēngchăng

登场


拼音dēng chăng
注音ㄉㄥ ㄔㄤˇ

词性动词
繁体登場



基础信息

拼音:dēng chǎng

注音:ㄉㄥ ㄔㄤˇ

词性:动词

基本释义:①(演员)登上舞台表演。②(人物)出现在某种场合或活动中。③(新产品、新事物)开始进入市场或公众视野。


引证解释

古典释义: ①登临舞台。清·李渔《闲情偶寄》:"俟其登场,自见分晓。" ②泛指登上特定场所。《红楼梦》第五三回:"俟贾母拈香下拜,众人方一齐跪下,将五间大厅……塞得无一些空地。"

现代释义: 茅盾《子夜》:"这时候,市场里正轰起了从来不曾有过的'多头'和'空头'的决斗!吴荪甫他们最后制胜的法宝就是公债登场。"


国语辞典

释义分类: 1. 戏剧表演:演员登台演出 2. 社会活动:重要人物出席正式场合 3. 商品面世:新产品投入市场 4. 季节更替:农作物进入收获期(如"新麦登场")


词语用法

语法功能:常作谓语,后可接宾语或补语

搭配特点: ①与人物搭配:主角登场/嘉宾登场 ②与事物搭配:新品登场/政策登场 ③与修饰词搭配:隆重登场/闪亮登场

语体色彩:兼具书面语与口语特征,在文艺评论中多用于专业表述,在广告用语中常见夸张用法


词语例句

1. 在雷鸣般的掌声中,主角终于登场亮相。

2. 这款新能源汽车的登场,标志着行业进入新纪元。

3. 国际峰会期间,各国元首陆续登场发表演讲。

4. 秋收时节,金黄的稻谷陆续登场。

5. 人工智能技术在教育领域的登场引发广泛讨论。

6. 老艺术家虽年逾古稀,登场时依然神采奕奕。


近义词反义词

近义词: ①登台(侧重舞台表演) ②亮相(强调首次出现) ③面世(多指新产品) ④出台(多指政策法规)

反义词: ①退场(离开舞台/场合) ②谢幕(演出结束) ③下台(离开权力岗位) ④隐退(永久退出)


外语翻译

英语: ①appear on stage ②make an appearance ③launch (新产品) ④come to the fore

日语:登場(とうじょう)する

法语:entrer en scène

德语:auftreten


学术扩展

戏剧学概念:在戏剧理论中,"登场"是角色与观众建立视觉联系的关键节点,涉及上下场机制、亮相造型等专业规范

叙事学应用:在叙事作品中指重要人物的首次出场,通常伴随特征描写和命运暗示


字形结构

登:会意字,从癶从豆,象双手捧豆器登阶状

场:形声字,从土昜声,本指祭祀平地


文化内涵

戏曲文化:传统戏曲有"上场诗""下场对"的程式,"登场"包含整套亮相规范

社会隐喻:常被用作人生机遇的象征,如"历史登场""时代舞台"等表述


成语接龙

登场亮相 → 相得益彰 → 彰明较著 → 著书立说 → 说长道短


词语辨析

vs"登台":"登场"适用场合更广,除舞台外还可用于政治、商业等领域;"登台"更侧重实体舞台

vs"出台":"出台"专指政策法规的颁布实施,"登场"更强调视觉呈现


网络用法

弹幕用语:"主角终于登场""期待已久的名场面登场"

游戏术语:指新角色/装备上线,如"限定SSR登场"


教学应用

重点难点:区分具体场景(舞台)与抽象场景(历史舞台)的用法差异

教学设计:通过戏剧片段观摩、新闻标题分析等方式理解多义性


相关典故

《桃花扇》序:"登场者皆有其本来面目",强调角色塑造要符合历史真实

梅兰芳谈艺:"登场瞬间需聚精会神,方能使观众入境"


现代应用

媒体用语:常见于新产品发布会标题(如"全新旗舰机型震撼登场")

政治报道:用于描述政治人物参与重要活动(如"新任大使正式登场")

体育评论:指替补队员上场(如"关键球员伤愈登场")



※ "登场"的意思解释、登场是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。