shàngchǎng

上场


拼音shàng chǎng
注音ㄕㄤˋ ㄔㄤˇ

词性动词
繁体上場


基础信息

词性:动词“上场”为双音节动词,常见于舞台表演、体育竞赛、戏剧演出等语境中,表示人员或角色进入指定区域开始活动。该词在现代汉语中使用频率较高,多用于正式与非正式场合,语义明确。


词语用法

基本义:指表演者、运动员或演员登上舞台或比赛场地,开始进行演出或竞赛。

引申义:可泛指某人开始承担某项任务、参与某场事件或进入某种状态,如“他终于上场了”表示正式介入某一进程。

搭配结构:常与主语(人)、宾语(如“舞台”“赛场”“任务”)或补语(如“准备就绪”“被推上场”)搭配使用。

语体色彩:口语与书面语均可使用,在新闻报道、戏剧评论、体育赛事解说中尤为常见。


词语例句

1. 演员深吸一口气,缓缓走上台,准备上场。

2. 这场篮球赛的最后时刻,主力球员却受伤无法上场。

3. 剧本写好后,导演要求每个演员熟悉台词再上场。

4. 他一上场就改变了整个比赛的节奏。

5. 尽管经验不足,新人还是被安排上场试训。

6. 会议原定主持人因病缺席,临时换人上场。

7. 音乐响起时,舞者鱼跃入场,瞬间点燃全场气氛。


近义反义

近义词:登台、登场、出场、入席、开演、开赛。其中“登场”多用于文学性表达,“登台”强调动作过程,“上场”更侧重结果状态。

反义词:下场、退场、离席、收场、闭幕。这些词表示退出或结束参与。


外语翻译

英文:go on stage / step onto the field / appear / take the stage

日文:登場する(とうじょうする)、ステージに上がる

韩文:무대에 올라가다


文化学术

戏剧理论:在传统戏曲中,“上场”是程式化表演的重要环节,演员通过唱念做打进入剧情,标志叙事展开。元杂剧每折开头常有“引子”,由主角或配角上场吟诵,奠定全折基调。

体育术语:现代竞技体育中,“上场”指替补队员替换首发队员,通常需符合赛事规则,体现战术调整能力。

社会学视角:作为社会角色进入机制的隐喻,“上场”象征个体从幕后走向前台,承担公共责任或展示自我身份。


字源解析

上:会意字,甲骨文象形为“上”,本义为高处、上面。《说文解字》:“上,高也。”引申为超越、开始。

场:形声字,从土昜声。《说文》:“场,祭神道也。”后引申为平坦的空地,如广场、操场、剧场等特定空间。

组合义:“上”表方向与动作,“场”限定活动场所,整体构成动宾结构,强调主体向特定空间的移动并投入行动。


现当代应用

媒体传播:电视直播常用“选手即将上场”增强现场感;综艺节目中“压轴嘉宾终于上场”制造高潮。

教育领域:教师培训中强调“新手教师需先观摩再上场授课”,体现渐进式教学理念。

企业管理:项目启动会上常说“核心成员已就位,随时可以上场执行”。

日常生活:家庭聚餐时,晚辈“上桌吃饭”亦可视为一种非正式的上场行为,反映空间与角色的对应关系。



※ "上场"的意思解释、上场是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词