xiàjiǎ

夏甲


拼音xià jiǎ
注音ㄒ一ㄚˋ ㄐ一ㄚˇ


基础信息

词条名称:夏甲

词性分类:专有名词,人名

语言归属:中文


引证典故

出处来源:《圣经·创世记》第16章

典故内容:夏甲(Hagar)是亚伯拉罕之妻撒拉的埃及女仆,因撒拉不孕,被赠予亚伯拉罕为妾。夏甲怀孕后,对撒拉态度轻慢,引发二人争执。撒拉要求亚伯拉罕赶走夏甲及其子以实玛利,亚伯拉罕起初不忍,但在上帝指示下最终照办。夏甲与儿子在旷野漂泊,濒于绝境时,上帝垂听她呼求,赐福于以实玛利,并应许使其成为大国。此事被视为“神恩临于被弃者”的典范。


词语用法

语义范畴:宗教历史人物、文学象征人物

使用语境:多用于宗教研究、女性主义神学讨论、文学作品中探讨身份认同、边缘群体生存状态等议题。


词语例句

例句1:在女性主义释经学中,夏甲常被解读为被压迫女性的象征。

例句2:许多现代作家借用夏甲的形象来探讨移民、流散与身份焦虑的主题。

例句3:夏甲的遭遇反映了古代社会中对女性生育价值的工具化利用。

例句4:《圣经》中上帝对夏甲的眷顾,体现了神圣之爱超越血缘与地位。

例句5:当代艺术家常以夏甲为主角创作视觉作品,表现其在荒漠中的孤独与觉醒。


近义反义

近义词:撒拉(同为亚伯拉罕之妻,但地位不同)、夏甲(无直接近义人名,但“被弃者”“流民”等为抽象近义概念)

反义词:嫡妻(相对于婢女身份)、正统继承者(相对于庶出之子以实玛利)

说明:夏甲作为妾婢身份,与“嫡妻”构成社会地位上的对立;其子以实玛利未列入应许之地继承谱系,形成“正统”与“旁支”的象征对比。


外语翻译

英文译名:Hagar

拉丁转写:Hāgār(源自希伯来语 עָגָר, ʿĀḡār)

其他语种:阿拉伯语称هاجر Ḥāǧar,波斯语为حاجر Ḥājer


文化学术

宗教意义:在基督教、伊斯兰教和犹太教传统中,夏甲均具有重要地位。基督教视其为“信心之母”之一,伊斯兰教则尊其为先知易卜拉欣之妻(与撒拉并列),并称其母墓位于麦地那。

学术研究:当代宗教学、性别研究与后殖民理论常将夏甲作为分析文本,探讨权力结构、他者建构与救赎叙事之间的关系。


字源解析

汉字构成:“夏”本义为华夏民族或夏季,亦通“雅”;“甲”指天干首位,亦表铠甲或第一等。二字组合非现代汉语常用词,属音译外来人名。

音译依据:“夏甲”为“Hagar”的汉译,采用音近原则选取汉字,无实际语义关联,仅作发音模拟。


现当代应用

文学领域:出现在多部小说、诗歌与戏剧中,如玛格丽特·阿特伍德的小说《珀涅罗珀记》虽未直接使用“夏甲”之名,但其笔下的女仆形象明显受其启发。

影视艺术:电影《十诫》《耶稣传》及纪录片《创世纪》中均有夏甲角色出现。

社会话语:在讨论移民政策、难民权利或女性在父权制度下的处境时,学者偶以“夏甲式处境”隐喻边缘群体的生存困境。

教育传播:中小学宗教课程及世界文明史教材中常将其列为早期一神教发展中的重要女性人物加以介绍。


分字解释


※ "夏甲"的意思解释、夏甲是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。