首页汉语词典王明君王明君的意思
wángmíngjūn

王明君


拼音wáng míng jūn
注音ㄨㄤˊ ㄇ一ㄥˊ ㄐㄨㄣ


基础信息

词语名称:王明君

拼音标注:Wáng Míngjūn

词性分类:专有名词(人名)

来源背景:“王明君”是中国古代文学中著名的女性人物形象,最早见于西晋文学家石崇所撰的《王明君辞》(又称《昭君辞》),用以纪念西汉时期出塞和亲的王昭君。后世常以此称呼王昭君本人或其相关文学作品中的形象。


引证典故

历史出处:据《后汉书·南匈奴传》记载,王昭君(字嫱)为南郡秭归人,汉元帝时入宫为宫女。因不肯贿赂画工毛延寿,被丑化画像而未得召见。后匈奴呼韩邪单于入朝求亲,汉元帝遂将昭君赐婚匈奴,封为“宁胡阏氏”。昭君出塞和亲,促进了汉匈之间的和平与文化交流。

文学创作:西晋石崇所作《王明君辞》是最早以“王明君”指代王昭君的文人作品之一,表达了对她远嫁异域、思乡悲苦的深切同情。唐代诗人杜甫、白居易等人亦有咏昭君之作,如《咏怀古迹五首》中“画图省识春风面,环佩空归夜月魂”即化用此典。


词语用法

常见语境:“王明君”在现代汉语中多作为文化符号或文学意象出现,常用于诗词、散文、戏剧及影视作品中,象征女性的牺牲精神、家国情怀或命运悲剧。

使用限制:因其为历史人物别称,非正式人名,故一般不用于日常对话中对真实个体的称呼,更多出现在文艺评论、历史叙述或古典文学引用场景中。


词语例句

例句1:历代文人常以“王明君”为题,抒发对昭君出塞命运的哀婉之情。

例句2:这首诗借“王明君”之典,暗喻当代女性在事业与家庭间的两难抉择。

例句3:京剧《昭君出塞》虽未直称“王明君”,但情节与情感内核皆承袭自该典故。

例句4:考古发现显示,汉代宫廷已有类似“王明君”这类以美德命名女性的传统。

例句5:在比较文学课上,教授引导学生分析“王明君”在不同朝代文本中的形象演变。


近义反义

近义词:王昭君、明妃(古代对王昭君的尊称)、汉宫娥(泛指汉代宫女)

反义词:无直接反义概念;若从文化象征角度对比,可考虑“异域美人”“番邦公主”等带有他者化色彩的形象,但与“王明君”所承载的华夏正统性相异。


外语翻译

英文译名:Wang Zhaojun (commonly referred to as Wang Mingjun in literary contexts)

法文译名:Mme Wang Zhaojun

日文译名:王明君(おう めいくん)

说明:在外语文献中,通常仍采用“Wang Zhaojun”这一通行译法,“王明君”仅见于部分中文研究资料或学术注释中,用于强调其文学称谓属性。


文化学术

象征意义:“王明君”已成为中国古代女性承担国家责任、忍辱负重的典型象征,体现了儒家思想中“舍小我成大家”的价值取向,同时也成为民族融合与边疆稳定的文化隐喻。

学术研究:在中国现当代学术界,“王明君”形象常被置于性别研究、边疆史、民族关系及文化记忆等跨学科框架下探讨,例如王昭君是否自愿和亲、其真实容貌与心理活动等话题持续引发讨论。


字源解析

“王”字本义:象形字,甲骨文像斧钺之形,表示权力与统治,引申为君主或贵族。此处指西汉皇族之女。

“明”字含义:会意字,从日月合文,本义为光明、明亮,在此语境中为美称,取“贤明”“聪慧”之意,非本名组成部分。

“君”字功能:尊称后缀,用于女性时可表敬意,亦见于“班婕妤”“卫子夫”等汉代女性称谓,属当时贵族女性的礼貌性称呼体系。

整体解读:“王明君”并非姓名本身,而是后人对其德行与身份的尊称组合,体现古代“名—字—号”系统中对女性形象的建构逻辑。


现当代应用

影视改编:2009年电影《王的盛宴》虽非专讲昭君,但其女性牺牲主题间接呼应“王明君”意象;2017年电视剧《昭君出塞》则直接沿用此典故命名。

教育传播:中小学语文教材中收录多首咏昭君诗,教师常以“王明君”一词导入课程,增强学生对古典女性形象的理解。

文创产品:故宫博物院推出的“昭君出塞”系列文创(如香囊、书签)常附注“王明君”字样,提升文化内涵与辨识度。

网络用语:在网络论坛或古风社群中,偶有用户戏称现代“远嫁他乡”的女性为“当代王明君”,属幽默修辞,反映典故的广泛认知度。



※ "王明君"的意思解释、王明君是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。