拼音:míng bai
词性:形容词、动词
基本释义:① 清楚;明确。② 知道;了解。③ 公开的;不含糊的。④ 聪明;懂道理。
古代文献:①《楚辞·东方朔〈七谏·怨思〉》:“明白洞达,胸中豁也。” 此处“明白”指思想清晰通达。②《庄子·天地》:“夫明白入素,无为复朴。” 此处指心地纯洁。③ 宋 欧阳修《读书》诗:“乃知读书勤,其乐固无限……上下观古今,起伏千万途。遇欣或自笑,感戚亦以吁……渐老渐谙之,终然心明白。” 此处指对事理了解透彻。
释义一:清晰、清楚。例如:他的意思很明白。
释义二:知道、了解。例如:我明白你的苦衷。
释义三:聪明、懂道理。例如:他是个明白人。
释义四:公开地、明显地。例如:我们有话就明白说出来吧。
作形容词:可受程度副词修饰,如“很明白”、“非常明白”;可作定语、谓语、补语。
作动词:可带宾语,如“明白事理”;可受副词修饰,如“终于明白了”;可带补语,如“明白得很”。
重叠形式:可重叠为“明明白白”,表示程度加深,意为“非常清楚”。
1. 经过老师耐心讲解,我终于明白了这道数学题的解法。
2. 他把事情的来龙去脉说得明明白白,大家都没有疑问了。
3. 他是一个明白人,一点就通,从不钻牛角尖。
4. 合同条款写得非常明白,双方的权利和义务都很清楚。
5. 你心里有什么想法,就明白地告诉大家,不要遮遮掩掩。
近义词:清楚、了解、知道、懂得、明晰、明了、通晓
反义词:糊涂、困惑、不解、模糊、含糊、迷惑、懵懂
英语:1. clear; plain; explicit (形容词,表示清晰) 2. to understand; to realize; to see (动词,表示了解) 3. sensible; reasonable (形容词,表示懂道理)
日语:1. 明らか (akiraka,形容词,表示清晰) 2. 理解する (rikai suru,动词,表示理解) 3. 物分かりがいい (monowakari ga ii,形容人懂道理)
法语:1. clair (形容词,表示清晰) 2. comprendre (动词,表示理解)
德语:1. klar (形容词,表示清晰) 2. verstehen (动词,表示理解)
认知语言学视角:“明白”涉及从感官知觉(视觉上的“明”)到心智理解(心理上的“白”)的隐喻映射,体现了汉语中身体经验与抽象思维的概念关联。
语义演变:“明白”最初可能偏重于视觉上的清晰明亮(如《说文解字》:“明,照也”),后逐渐引申为心智上的通达、了解,反映了词义从具体到抽象的普遍规律。
明:会意字,从月从囧(窗户),月光透过窗户表示明亮。或从日从月,日月同辉亦表示光明。
白:象形字,甲骨文像烛火或米粒形,本义为白色、明亮,引申为纯洁、清楚。
结构:并列式复合词,由两个意义相近的语素“明”和“白”构成,共同强化“清晰、明亮”的核心意义。
中古音:“明”:梗开三平庚明 /mˠiæŋ/;“白”:梗开二入陌並 /bˠæk̚/。
近代音:在《中原音韵》中,“明”归入庚青韵阳平,“白”归入皆来韵入声作平声。
现代音:“明”声母为m,韵母为ing,阳平调(2声);“白”声母为b,韵母为ai,轻声。
哲学意蕴:在中国传统文化中,“明白”不仅指知识的获取,更指向一种洞悉事理、心境澄明的人生境界,与道家“涤除玄览”、儒家“格物致知”的思想有相通之处。
处世智慧:“明白人”是对一个人极高的评价,意味着其不仅聪明,而且通情达理、洞察世事,懂得分寸和变通。
明白易晓 -> 晓风残月 -> 月白风清 -> 清清楚楚 -> 楚楚动人 -> 人言可畏
明白 vs 了解:“明白”侧重于对道理、内容的理解和领悟,内心通透;“了解”侧重于对情况、事实的知道和掌握,范围更广。
明白 vs 清楚:“明白”多用于抽象的事理、意图;“清楚”多用于具体的情况、形象、声音等。在表示“懂得”时,“明白”的语气比“清楚”更肯定。
表达认同:在网络聊天或评论区,常用“明白了”或“懂了”来表示已理解对方的意思,有时会简写为“明白”、“懂了”。
强调语气:使用“明明白白”或“明白得很”来加强语气,表示毫无疑问、完全理解。
反讽用法:在某些语境下,“我明白你的意思”可能带有言外之意,表示并不完全认同或带有无奈。
教学重点:区分“明白”的形容词和动词用法,掌握其在不同语境中的含义。
常见偏误:第二语言学习者可能混淆“明白”与“知道”、“了解”的用法,需通过具体例句进行辨析。
练习设计:可设计情景对话,让学生运用“明白”表达理解;或提供模糊的指令,让学生用“明不明白?”进行确认。
虽无直接与“明白”一词紧密相关的著名典故,但其思想内涵与禅宗的“明心见性”有相通之处。《坛经》中慧能大师言:“菩提本无树,明镜亦非台。本来无一物,何处惹尘埃。”此处的“明”即指心性的澄明透彻,与“明白”追求的心智通达境界相似。
法律文书:要求条款“明白无误”,避免歧义。
商业沟通:强调信息传递要“明白清晰