拼音:míng mù
注音:ㄇㄧㄥˊ ㄇㄨˋ
词性:动词、形容词
基本释义:①使眼睛看得清楚;②公开地、毫无避讳地。
本义:使视力明亮。《荀子·劝学》:“目不能两视而明,耳不能两听而聪。”此处“明”即指视觉清晰。
引申义:公开表明态度。《晋书·王敦传》:“今日之事,明目张胆,为六军之首。”此处“明目”指公开无所隐蔽。
释义:①擦亮眼睛,比喻认清事理。②毫无顾忌地公开行事。
特殊用法:常与“张胆”连用为成语“明目张胆”,形容公开作恶无所忌惮。
语法功能:可作谓语(如“明目安神”)、定语(如“明目之效”)、状语(如“明目张胆”)。
语体色彩:书面语与口语兼用,医学场景多指护眼功效,社会场景多含贬义。
1. 枸杞具有明目养肝的中医药效。
2. 这种明目张胆的侵权行为必将受到法律严惩。
3. 他公然在会议上明目反对新政策,令全场哗然。
4. 古代医书记载菊花茶有清热明目之功。
5. 犯罪分子竟敢在监控下明目行窃,气焰极其嚣张。
近义词:公开、公然、昭彰、张扬
反义词:隐蔽、隐秘、暗藏、窃窃
英语:①brighten the eyes (医学义) ②brazenly/flagrantly (引申义)
日语:①目をよく見えるようにする ②公然と
法语:①clarifier la vision ②ouvertement
医学视角:《本草纲目》载有36种明目药材,如决明子通过清肝火实现明目效果。
语言学分析:属于并列式合成词,“明”与“目”均为实语素,构词法可追溯至先秦时期。
中医理论:“肝开窍于目”,明目本质是调和肝气,体现中医整体观。
社会隐喻:从生理视觉延伸至认知层面,如“明目辨奸”体现传统智慧中对洞察力的推崇。
明目张胆 → 胆大包天 → 天经地义 → 义无反顾 → 顾全大局
vs“昭示”:“明目”强调行为主体的公开态度,“昭示”侧重客观结果的显现。
vs“公开”:“明目”多带主观挑衅色彩,“公开”为中性表述。
商业领域:常见于护眼产品宣传,如“明目滴眼液”“蓝莓明目胶囊”。
法律文书:多用于描述恶劣违法行为,如“被告人明目张胆地伪造证据”。
《晋书》典故:王导斥责王敦“明目张胆”举兵叛乱,成为该成语最早书证,后世渐专指肆无忌惮的恶行。