qīngmài

清迈


拼音qīng mài
注音ㄑ一ㄥ ㄇㄞˋ

繁体清邁

基础信息

地理位置:清迈(Chiang Mai)是泰国北部重要的文化与政治中心,也是清迈府的首府。位于泰北高原,海拔约280米,地处湄平河与滨河交汇处。

城市特征:清迈拥有超过700年的历史,曾为兰纳王国(Lanna Kingdom)的首都,现为泰国第二大城市。城市以保存完好的古城墙、古寺和丰富的文化遗产著称,同时融合了传统与现代元素。

气候与季节:属热带季风气候,分为热季(3月–5月)、雨季(6月–10月)和凉季(11月–次年2月),其中凉季为旅游最佳时节。

人口与经济:截至近年数据,市区常住人口约130万,是泰北经济、教育和旅游的核心区域,以手工艺品、丝绸、农业和旅游业为主导产业。


引证典故

历史渊源:清迈始建于1296年,由兰纳王朝创始人孟莱王(Mueang Lā-na)建立,意为“新城”。其命名源于兰纳语“မိုင်းလားနာ”(Muang Lanna),意为“自由之地”或“高地之城”。

宗教文化:清迈拥有超过300座佛教寺庙(Wat),其中最著名的包括契迪龙寺(Wat Chedi Luang)、帕辛寺(Wat Phra Singh)和松撇寺(Wat Suan Dok)。这些寺庙不仅是宗教场所,也是艺术与建筑的重要遗产。

文学作品引用:在泰国现代文学中,清迈常被描绘为宁静、灵性与自然和谐共存的象征,如作家查·桑帕农的散文《清迈的雨季》中写道:“雨滴落在古城墙上,仿佛在低语千年的故事。”


词语用法

专有名词用法:“清迈”通常作为地名使用,指代泰国北部的特定城市,不可替换为其他地理名称。

形容词引申:在口语中,“清迈风格”可用来形容具有泰式传统元素的设计,如服饰、家居或饮食。

动词搭配:较少单独作动词,但可与“前往”“探索”“体验”等动词搭配,如“去清迈旅行”“体验清迈夜市”。


词语例句

旅游语境:每年冬季,许多游客选择前往清迈,享受凉爽的天气和古老的寺庙。

文化描述:清迈的夜生活以周末市场闻名,尤其是周六和周日的手工艺品市集。

教育交流:多所国际学校在清迈设立分校,吸引外籍家庭在此定居。

生态保护:清迈周边的山地森林是亚洲象的重要栖息地之一。

节庆活动:每年二月的泼水节(Songkran)期间,清迈会举办盛大的庆典和花车游行。


近义反义

近义词:“泰北首府”“清迈城”“兰纳古都”(多用于文学表达)。

反义词:无直接反义地理名词,但在情感色彩上,“曼谷”常作为现代都市的代表,与清迈的传统静谧形成对比。


外语翻译

英语:Chiang Mai

泰语转写:เชียงใหม่

法语:Chiang Mai

日语:チエンガム(Chien Gam)或 チエーン・マイ(Chiang Mai)


文化学术

学术研究价值:清迈是研究东南亚高棉-兰纳文明交汇点的重要对象,尤其在语言、宗教与建筑史领域具有极高价值。

非物质文化遗产:清迈的传统丝绸纺织技艺、手工木雕、兰纳音乐与舞蹈被列入泰国国家级非物质文化遗产名录。

大学与研究机构:清迈大学(Chiang Mai University)是泰国顶尖学府之一,设有民族学、环境科学与区域研究等专业,推动地方文化研究。


字源解析

汉字使用说明:“清迈”为中文音译词,非汉语原生地名。其中“清”对应泰语“เชียง”(Chiang),意为“城市”或“城墙”;“迈”对应“ใหม่”(mai),意为“新的”。因此“清迈”整体意为“新城”。

汉字意义辨析:“清”在中文中多表清澈、洁净,此处为音译用字,不具原义;“迈”本义为“远行”,此处亦仅为音译,无实际语义关联。


现当代应用

旅游业发展:清迈已成为全球热门旅游目的地,年均接待国际游客超千万人次,尤以背包客、瑜伽修行者和数字游民著称。

数字游民社区:清迈因低成本生活和优质自然环境,吸引大量远程工作者设立“数字游民签证”(Digital Nomad Visa)试点项目。

影视取景地:多部电影如《泰囧》《初恋这件小事》曾在清迈取景,提升其国际知名度。

可持续发展倡议:清迈市政府推行“绿色城市计划”,推广自行车道、太阳能供电与有机农业,应对气候变化挑战。


分字解释


※ "清迈"的意思解释、清迈是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。