yìnglán

映蓝


拼音yìng lán
注音一ㄥˋ ㄌㄢˊ

繁体映藍

基础信息

词语名称:映蓝

词性:动词/形容词(复合词,多用于书面语与文学语境)

释义:指光线、色彩或景象在水面或透明介质中反射、映射出蓝色调;也引申为因某种事物衬托而使蓝色更加鲜明、突出。常用于描写自然景色,如天空、湖水、倒影等呈现蓝意的情景。

拼音:yìng lán


引证典故

古籍出处:暂无明确见于先秦至明清典籍的直接用例。但“映”与“蓝”二字在古典文献中均有丰富记载。“映”有“照映”“反映”之意,《文选·谢灵运〈登江中孤屿〉诗》有“云日相辉映”;“蓝”在古文中可指靛青植物或蓝色染料,亦泛指蓝色。《楚辞·招魂》有“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心,魂兮归来哀江南”,其中虽未直接使用“映蓝”,但描绘了水天相接的蓝色意境。

现代文学引用:当代诗人余光中在散文《听听那冷雨》中写道:“远山含黛,近水映蓝”,以“映蓝”形容雨后山色与水光交相辉映的澄澈之景,成为该词在现代汉语中的经典化用例之一。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语或状语,常带宾语(如“湖面映蓝”),也可独立成句用于描写性语句中。

搭配习惯:常与“水”“波”“天光”“晚霞”“山色”等自然元素搭配,构成“X映蓝”结构,如“暮色映蓝”“山影映蓝”。

情感色彩:中性偏褒义,多用于表达宁静、清澈、和谐之美感,具诗意与画面感。


词语例句

1. 例句:夕阳西下,整个西湖宛如一块温润的蓝宝石,波光粼粼,将天边的晚霞映蓝了半边天际。

2. 例句:清晨的露珠挂在荷叶上,微风拂过,整片荷塘仿佛被映蓝了一般,泛着柔和的幽光。

3. 例句:她站在海边,望着远处海天一线处那抹深邃的蓝,心中忽然涌起一种难以言喻的宁静——那是月光映蓝了浪尖。

4. 例句:雨后初晴,山涧溪水清澈见底,两岸绿树倒映其中,竟把整条溪流都映蓝了。

5. 例句:摄影师特意选择这个角度拍摄,只为捕捉到那瞬间——湖面将天空的蔚蓝尽数映蓝,不留一丝杂色。


近义反义

近义词:映碧、染蓝、泛蓝、澄蓝、映碧如蓝

反义词:昏黄、灰暗、浑浊、黯淡(反义主要体现在色彩明度与纯净度上,非直接对立词)


外语翻译

英语:to reflect blue / to mirror the azure / to bathe in reflected blue

法语:refléter le bleu / imprégner de bleu réfléchi

日语:青みを映す (あいみをうつす)

韩语:푸른색을 비추다 (pulun saek-eul bichuda)


文化学术

美学意义:“映蓝”体现了中国传统美学中“虚实相生”“以景抒情”的理念。蓝色在中国文化中象征宁静、高远与超脱(如青花瓷、山水画中的远山),而“映”则强调光影互动与空间层次,二者结合形成富有哲思的画面语言。

生态意象:在现代环境写作与生态文学中,“映蓝”常被用来描绘水体洁净、空气清新之境,隐含对自然生态健康的关注。例如环保题材散文中常用“让河流重新映蓝天空”表达治理成效。


字源解析

“映”字解析:从日、央声,本义为“照射、反光”。《说文解字》:“映,明也。”段玉裁注:“凡光所及曰映。”引申为“反映”“映衬”。

“蓝”字解析:从艸、监声,原指蓼蓝草,古代重要染料植物。《诗经·小雅·采绿》:“终朝采蓝,不盈一襜。”后泛指蓝色。《释名·释采帛》:“蓝,阑也,荆染草之名也。”

合成理据:“映蓝”由动宾结构组成,“映”为动作,“蓝”为结果状态,整体意为“使……呈现蓝色”或“将蓝色映照出来”,符合汉语复合词的语义融合规律。


现当代应用

文学创作:广泛用于诗歌、散文、小说场景描写,尤其在山水田园类作品中高频出现,增强意境美感。

广告与品牌命名:部分文创品牌、饮品店或旅游项目采用“映蓝”作为名称或标语,如“映蓝湖居”“映蓝咖啡”,借其诗意传达清雅、自然的品牌形象。

影视与视觉艺术:导演在镜头语言中常通过慢镜展现水面映蓝天空的画面,强化空灵氛围;美术作品中则以“映蓝”为主题进行抽象表现或水彩创作。

网络语言扩展:在社交媒体中,“XX映蓝了我的心”等变体被用于表达某种情绪被蓝色氛围感染,带有轻度拟人化修辞色彩。


分字解释


※ "映蓝"的意思解释、映蓝是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。