yìngzhào

映照


拼音yìng zhào
注音一ㄥˋ ㄓㄠˋ

词性动词


基础信息

词性:动词,表示光线照射、反射或比喻性地显现、反映某种状态或意义。
拼音:yìng zhào
释义:①光线照射并反射在物体上;②比喻通过具体事物显现或映出抽象内容;③指事物相互对照、映衬而显露出真实面貌。常用于自然现象、社会现实或思想情感的显现。


引证典故

古籍出处:《汉书·天文志》载:“日月之精,照天地之表,映照万物。”此处“映照”指日光与月光对大地的照明与映射作用,体现古人对天体运行与光传播的早期认知。
文学用例:唐代李贺《梦天》诗云:“老兔寒蟾泣天色,云楼半开壁斜白。玉轮轧露湿团光,鸾珮相逢桂香陌。”其中“玉轮”即月亮,其光辉“映照”人间,营造幽冷意境,展现诗歌中光影的象征运用。


词语用法

语法功能:主要作谓语、宾语或定语,多带宾语,可构成动宾结构(如“映照历史”)或介宾结构(如“映照于水面”)。
语义特征:强调“显现”与“对照”双重含义,既可用于物理层面(光的反射),也可用于隐喻层面(思想、情感、历史的显现)。
搭配习惯:常与“历史”“现实”“心灵”“文化”“真相”等抽象名词搭配;可与“于”“在”“向”等介词连用,构成“映照于……”结构。


词语例句

1. 月光静静地映照在湖面上,波光粼粼,宛如银绸铺展。
2. 这幅画作以暗色调为主,却在角落处用一抹红映照出人物内心的挣扎。
3. 改革开放四十年的成就,深刻映照出一个民族自强不息的精神。
4. 古老的城墙在夕阳下被映照得金碧辉煌,仿佛诉说着千年的沧桑。
5. 她的眼神里映照出对未来的无限憧憬,令人动容。
6. 考古发现为那段湮没的历史提供了实物映照,填补了文献记载的空白。


近义反义

近义词:照耀、映射、反映、折射、显现、映现、照见
反义词:遮蔽、掩盖、隐匿、湮灭(在“隐藏真相”意义上相对)


外语翻译

英语:reflect, cast light on, illuminate (metaphorically)
日语:映し出す(utsushi dasu)、照らす(terasu)
法语:refléter, éclairer (figurément)
德语:sich spiegeln, scheinen (als Licht)


文化学术

哲学意涵:在道家思想中,“映照”象征“道”的自然显现,如《庄子》所言“圣人之心若镜,不将不迎,应而不藏”,强调心性澄明、如实映照万物。
美学应用:中国古典园林讲究“借景”“倒影”,通过水体映照天空与建筑,实现“天人合一”的空间美学,体现“映照”作为艺术手法的文化价值。
社会学视角:现代社会学中,“社会镜鉴”理论认为个体行为在社会互动中被他人“映照”,从而形成自我认知,体现“映照”在身份建构中的作用。


字源解析

字形演变:“映”字从日,央声,本义为日光反照于物。《说文解字》:“映,明也。”段玉裁注:“凡光之所及曰映。”
“照”字解析:从火、昭声,甲骨文象手持火炬照明形,后引申为光照、显现。《说文》:“照,明也。”
合成义理:“映照”由两个同义动词复合而成,强化了“光的反射”与“事物的显现”双重语义,属并列式复合词,常见于中古以后文献。


现当代应用

文学写作:现代散文中,“映照”广泛用于描绘心理活动与自然景象的交融,如余秋雨《文化苦旅》中写道:“敦煌壁画在灯光下映照出盛唐气象,千年一瞬,恍如昨日。”
新闻传播:在深度报道中,记者常使用“这一事件深刻映照出制度漏洞”来强调新闻事件的典型性与警示意义。
影视语言:电影摄影术语中,“倒影映照”指利用水面或镜面制造对称构图,增强视觉纵深感,如张艺谋《影》中的水墨风格运用。
教育语境:教育学论文中,“榜样映照”被用来描述优秀学生如何通过自身行为映照出集体进步方向,强调示范教育的隐性力量。


分字解释


※ "映照"的意思解释、映照是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。