yìngwèi

映蔚


拼音yìng wèi
注音一ㄥˋ ㄨㄟˋ


基础信息

词性:映蔚是一个形容词性词语,多用于书面语,表示光彩、色彩明亮繁盛的样子。


引证典故

古籍出处:映蔚最早见于南朝宋时期文学家谢灵运的《山居赋》。在赋中,原文写道:“绿林映以昼冥,紫苔积而宵润。”这里的“映”与“蔚”分别使用,但后世逐渐将二者连用,形成固定搭配。至唐代,王勃在《滕王阁序》中写道:“层峦耸翠,上出重霄;飞阁流丹,下临无地。”虽未直接使用“映蔚”一词,但其描绘的色彩斑斓、光影交错的景象,与“映蔚”所表达的美学意境一脉相承。明代徐弘祖在《徐霞客游记》中亦有类似用法,用以形容山水林木在阳光照射下的绚丽景象。


词语用法

语法功能:“映蔚”多作谓语或定语,用于描写自然景物或人工景观的光彩与繁茂。例如:“湖光山色,映蔚生辉。”其中,“映蔚”作谓语,描述湖山景色的光彩夺目;又如:“一片映蔚的竹林,掩映在晨雾之中。”此处“映蔚”作定语,修饰“竹林”,强调其色彩与形态的繁盛。该词常与“光彩”“色彩”“光影”等词语搭配使用,增强表达的生动性与文学性。


词语例句

示例1(自然景物):春日的山谷中,野花盛开,阳光洒落,整个山坡都显得映蔚夺目。

示例2(园林景观):园内假山流水,绿树成荫,映蔚的景致令人流连忘返。

示例3(艺术作品):这幅水墨画中,墨色浓淡相宜,远山近水相互映蔚,营造出深邃的意境。

示例4(城市夜景):华灯初上,城市的霓虹与月光交相辉映,整座城市仿佛披上了映蔚的外衣。

示例5(人物服饰):她身着一件绣有金线的长裙,在烛光下显得格外映蔚华贵。


近义反义

近义词:绚烂、璀璨、辉煌、绮丽、明媚、光彩夺目。这些词语均强调色彩的丰富与光亮,但“映蔚”更侧重于光影交错、相互映衬的动态美感,且多用于自然或古典语境。

反义词:黯淡、灰暗、晦涩、单调、素朴、朴素。这些词表示缺乏光彩或色彩单一的状态,与“映蔚”所表达的明亮繁盛形成鲜明对比。


外语翻译

英语:vivid and radiant (lit. "brightly reflected and lush")

日语:映えてきれい(うつりきれい)

法语:éclatant et luxuriant


文化学术

美学意涵:“映蔚”体现了中国传统美学中对自然光影与色彩和谐之美的追求。它不仅是视觉上的明亮,更蕴含了“天人合一”的哲学思想——即自然景物在特定光线条件下相互映照,展现出一种动态的、富有生命力的整体美。在园林设计、山水画创作及文学创作中,“映蔚”常被用作评价作品是否达到“气韵生动”的重要标准。此外,该词也反映了古代文人对“含蓄而华美”审美趣味的推崇,即不直露张扬,而是通过光影交织展现内在的丰盈与优雅。


字源解析

字形结构:“映”为左右结构,从日央声,本义为照射、反射光线;“蔚”为上下结构,从艸县声,本义指草木茂盛,引申为色彩繁盛。“映”强调光的动态投射过程,“蔚”侧重静态的视觉繁茂效果。二字合用,构成一个复合意象:光线照射于繁茂之物,使其色彩更加鲜明、层次更富变化。这一构词方式体现了汉语通过动词与形容词组合强化画面感的语言特色。


现当代应用

文学与媒体:在现代汉语中,“映蔚”仍常见于诗歌、散文、旅游宣传册及影视解说词中,用于营造诗意氛围。例如,某旅游广告语:“黄山云海,映蔚如仙境。”凸显其古典韵味与视觉冲击力。

建筑与景观设计:在园林规划领域,设计师常追求“借景”“对景”手法,使不同元素(如水影、树影、建筑倒影)相互映蔚,提升空间层次感。此概念已融入现代生态设计理念。

日常口语中的弱化使用:尽管“映蔚”属文言色彩较浓的词汇,但在特定场合(如节庆致辞、文艺评论)中仍被有意选用,以彰显文雅气质。然而,在日常对话中,人们更倾向于使用“漂亮”“好看”等通俗表达。


分字解释


※ "映蔚"的意思解释、映蔚是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。