词性:名词,多见于古汉语或特定文学语境。
释义:“徽索”指系于马具上的丝带或绳索,常用于古代车马装饰或礼仪场合中固定马饰、旌旗等。亦可引申为象征性的纽带或束缚。拼音:huī suǒ
笔画数:“徽”17画,“索”10画
《后汉书·舆服志》:“乘舆金根车,青盖赤里,金华施橑,文虎皮为障,朱丝徽索。”此处“徽索”指用红色丝线编织的装饰性绳索,用于加固车驾华盖与车架之间的连接,兼具实用与礼制功能。
《晋书·舆服志》:“建旄头,施羽葆,垂组带,系徽索。”描述帝王仪仗中旌旗与华盖所系的彩色丝绳,以彰显威仪。
唐代李贺《贵公子夜游曲》:“玉鞭欲飞不敢驰,雕鞍已碎绿杨丝。宫漏沉沉花外转,金炉烟重湿寒灰。兰桂绕床铺锦褥,罗衣拂地生春雾。绣帘斜卷月当楼,红烛千条映空幕。……”虽未直接出现“徽索”,但“玉鞭”“绣帘”等意象与贵族仪仗中的丝织装饰密切相关,可视为“徽索”文化背景之延伸。
语法功能:主要作宾语或定语,如“系徽索”“徽索飘扬”。
使用语境:多用于描写古代宫廷、祭祀、出行等正式礼仪场景,具有庄重、典雅的色彩;现代汉语中已基本不用,仅在研究古代服饰制度或古典文学作品时偶见。
1. 汉家金辂饰以黄金,垂朱丝徽索,随风轻扬,光耀林野。
2. 天子出狩,旌旗蔽日,其下徽索飘举,若云霞之流。
3. 车驾既动,侍臣牵徽索以正华盖,步趋有序。
4. 徽索之用,非独系物,亦寓礼法于其中也。
5. 古者乘车,必结徽索以防坠,此礼之大端也。
近义词:组绶(泛指丝织带子)、组缨(系冠之带)、组练(精美丝带)
反义词:无明确反义词;若从“束缚”义引申,则可与“解羁”“释缚”相对,但属引申义而非本义对立。
英语:ornamental silk rope / decorative tassel cord
法语:corde décorative en soie / ruban d'attache rituel
德语:dekorative Seidenfaden / zierlicher Bindfaden
礼制象征:“徽索”作为车驾礼仪的重要组成部分,体现了中国古代“礼乐文明”中对秩序与美感的统一追求。其色彩、材质、系法皆有严格规定,反映等级制度。
考古佐证:汉代画像石、陶俑及出土织物中常见彩绘丝带缠绕车盖或马饰,与文献记载相符。
美学价值:徽索不仅具实用功能,更通过丝织工艺展现当时纺织技术与审美趣味,是物质文化与精神文化的结合体。
“徽”字:从“彳”(行走)、“微”声,原意为“绳索”或“标记”。小篆字形像手持绳系物之形,后引申为“美好”“标志”等义。在“徽索”中取“系结之绳”之本义。
“索”字:甲骨文象双手理绳之形,本义为“大绳子”或“搜寻”。在“徽索”中为复合词后半部分,强调其为一种特定用途的绳类。
合成词义:“徽索”即“用于系挂装饰品的精美丝绳”,二字结合凸显其兼具实用性与装饰性特征。
学术研究:在历史服饰学、礼制研究中,“徽索”被视为解读古代车舆制度的关键术语,见于《中国历代舆服志汇编》《汉唐车制考》等专业著作。
文学创作:在仿古诗词、历史小说中出现频率较低,多用于营造古典氛围,如网络古风小说中描写“御驾出巡,朱徽索拂尘而舞”。
博物馆展示:部分汉代文物展览中,对复原车驾模型标注“系徽索”说明,辅助观众理解礼仪细节。