词性:动词(古代礼制用语)
拼音:wén dìng
释义:指通过正式礼仪程序确定婚姻关系,即订婚。特指男方家庭向女方家正式送聘礼并举行仪式,标志婚事已定,故称“文定”。
历史时期:盛行于中国古代周代至明清时期,是六礼之一。
《仪礼·士昏礼》:“纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎”为“六礼”,其中“纳征”又称“文定”,即男方向女方送聘礼,以确立婚约。
《左传·隐公八年》:“天子建德,因生以赐姓,胙之土而命之氏;诸侯以字为谥,因以为族。官有世功,则有官族,邑亦如之。”虽非直接言及文定,但反映了古代婚姻制度与礼制的结合。
宋代朱熹《家礼》:明确记载“纳币为文定”,强调其作为婚姻正式成立之礼的重要性。
清代《大清通礼》:将“文定”列为皇家婚礼必经之礼,体现其官方认可与制度化特征。
语法功能:多作谓语或定语,如“行文定之礼”“文定之期已近”
使用场合:专用于传统婚嫁语境,现代多用于文献、学术讨论或文化复兴活动
语体色彩:古雅庄重,具有强烈的礼制色彩和文化象征意义
1. 《红楼梦》第五回中写道:“宝玉与黛玉尚未文定,然情愫已深。”
2. 明代地方志载:“万历三十七年,张氏子遣媒致聘,行文定之礼于李府。”
3. 今人研究指出:“文定之俗,实为古代‘纳征’之别称,具法律效力。”
4. 某宗族祭祖仪式上,族长宣读族谱:“自先祖文定以来,五世同堂,绵延不绝。”
5. 民俗学者田野调查中记录:“闽南地区至今保留‘送定’习俗,即现代所谓‘文定’。”
近义词:纳征、许婚、定盟、受聘、订盟
反义词:退婚、悔婚、解除婚约、无媒苟合(非正式婚约)
辨析说明:“文定”强调通过礼仪程序确立婚姻关系,区别于单纯的口头承诺或私定终身。
英文:betrothal ceremony / formal engagement (traditional Chinese wedding ritual)
日文:文定の儀(ぶんていのぎ)
韩文:문정(文定)
法文:cérémonie de l'engagement formel (dans le mariage traditionnel chinois)
儒家伦理体现:“文定”体现了“父母之命,媒妁之言”的礼教原则,强调婚姻的社会性与伦理性,而非个人情感主导。
社会功能:在封建宗法社会中,文定标志着家族联姻的正式化,有助于巩固门第关系与财产传承。
性别视角:女性在此过程中常被视为“待价而沽”的对象,凸显父权结构下女性的被动地位。
现代反思:当代学界多批判其压抑个体自由,但亦有学者认为其为传统文化中秩序建构的重要机制。
“文”字:甲骨文象纹样交错之形,本义为纹饰、礼乐制度,引申为文明、礼仪。《说文解字》:“文,错画也,象交文。”
“定”字:小篆从宀从正,会意安定、决定。《说文》:“定,安也。”此处取“决定”义,指通过礼仪确定婚约。
组合含义:“文定”合为“以礼而定之”,强调通过合乎规范的仪式完成婚姻关系的法定确立。
非物质文化遗产保护:近年来,部分地方政府将“文定”习俗纳入地方非遗名录,推动其活态传承。
影视文学再现:如电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》中多次提及“文定之礼”,还原古代婚俗细节。
文化旅游展示:福建、江西等地在民俗村建设中复原文定场景,供游客体验传统文化。
学术研究热点:近年来博士论文中,关于“文定”与女性权利、礼制变迁的关系成为重点议题。
网络语言借用:少数自媒体用“今天文定了”戏仿现代订婚,但属非正式用法,未获主流认可。