词语名称:楜椒
拼音:hú jiāo
词性:名词
基本释义:楜椒是一种传统中药材,指代胡椒科胡椒属植物胡椒(Piper nigrum)或其变种的干燥果实。在中医理论中,楜椒具有温中散寒、行气止痛的功效,常用于治疗胃寒腹痛、呕吐泄泻等症。该词在古籍中偶有出现,但现代汉语中已较少使用,多见于中医药典籍或方言文献。
古籍出处:《本草纲目》卷十五·草部·胡椒条载:“胡椒,辛热无毒,能发五脏之风邪,去胃中沉寒冷积。”其中提及“楜椒”一名,或为“胡椒”之古称或异写。清代赵学敏《本草纲目拾遗》亦载:“楜椒,即胡椒也,产粤东者良。”表明楜椒与胡椒实为同物异名。
历史背景:楜椒之名最早可追溯至宋代以前的中药学文献,彼时胡椒尚未广泛普及,故以“楜椒”记之,可能为避讳或地方称谓。明代以后,“胡椒”成为通用名,“楜椒”逐渐退出主流医籍,仅见于部分地方本草或口语记录。
使用频率:低频,属专业术语,主要用于中医药领域及古籍研究。
语法功能:作主语、宾语,如“服楜椒汤”“楜椒性热”等。
搭配习惯:常与“汤”“丸”“散”等剂型搭配,如“楜椒散”“楜椒酒”;亦可与病症搭配,如“楜椒治胃寒”。
近义词:胡椒、黑胡椒、白胡椒(均为同一植物不同加工形态)
反义词:无明确反义概念,但在药性上可与“寒凉药”相对,如黄连、黄芩等。
英文对应词:Pepper(Piper nigrum),特指黑胡椒;Chinese pepper 或 Szechuan pepper 易混淆,此处应避免。
拉丁名:Piper nigrum L.
日文汉字:胡椒(こしょう)
韩文表记:후추(hutchu)
中医药地位:楜椒在《神农本草经》中未载,但自唐代起被纳入本草体系,列为温里药。其性味辛热,归脾、胃、大肠经,主治脾胃虚寒证。
民俗信仰:部分地区民间认为楜椒可驱邪避秽,端午节时曾将其悬挂门楣,后演变为艾草习俗。
饮食文化:虽“楜椒”之名不用于日常饮食,但作为胡椒的古称,反映了中国古代香料贸易与药用植物命名的历史变迁。
构字分析:“楜”字从木,声旁为“胡”,可能源于“胡椒”二字合音或形声造字。“椒”从木,本义为花椒,后泛指芳香植物果实。两字合用,或为强调其植物属性与辛辣气味。
音义关系:“楜”与“胡”音近,“胡”在古汉语中可表异域之物,暗示胡椒来自西域;“椒”则保留香草义,体现古人以香喻药的传统思维。
异体演变:“楜”可能为“胡”加“木”旁以明类别,类似“茱萸”“茴香”等命名方式。后世因“胡椒”一词更简洁,遂取代“楜椒”。
学术研究:在中医文献数字化工程中,“楜椒”作为关键词被收录,用于检索历代本草资料,辅助药物史研究。
教育用途:部分中医药大学开设“中药名实考辨”课程,将“楜椒”作为典型案例讲解古今药名演变。
非物质文化遗产:某些地方传统医药技艺(如湘西苗药)仍保留使用“楜椒”称谓的习惯,被列入非遗保护项目。
现代替代:临床实践中已完全采用“胡椒”之名,楜椒仅存于学术文献与文化遗产语境之中。