词目:元猷
拼音:yuán yóu
词性:名词,多用于书面语、文言色彩浓厚
释义:“元”为始、大之意;“猷”指计谋、规划。合指宏伟深远的谋略或治国大略,常用于赞颂帝王将相的英明决策或宏大政治构想。
出处一:《晋书·宣帝纪》载司马懿受魏明帝托孤时言:“臣敢竭股肱之力,效忠贞之节,继之以死!”后赞其“运筹帷幄,决胜千里,元猷宏远,功格皇天。”此处“元猷”用以形容司马懿的深谋远虑与卓越军事战略。
出处二:唐代李峤《授裴行俭中书侍郎制》有云:“器识淹通,才猷茂著……宜登枢极,式副具瞻。朕以元猷独断,庶绩咸熙。”此句中“元猷”指国家高层决策者的宏大治国方略。
出处三:明代张居正《陈六事疏》中称颂万历皇帝:“陛下聪明睿智,克绍祖业,必有元猷伟略,光启中兴。”体现对君主高远政治抱负的期许。
语法功能:多作宾语或主语,如“展其元猷”“具元猷于胸中”,常修饰“宏”“远”“深”“卓”等形容词,构成复合结构以强化语义。
使用语境:适用于正式公文、史传文学、颂扬性文字及古典诗词,现代汉语中已极少独立使用,多见于古籍整理、学术研究或对传统文化元素的引用。
感情色彩:褒义,带有尊崇、敬仰意味,强调智慧、远见与政治才能的高度统一。
例1:唐太宗贞观年间,群臣共议边疆策,房玄龄献元猷三策,皆被采纳施行。
例2:《资治通鉴》评诸葛亮“每以元猷定国,未尝失算”。
例3:清儒王夫之在其史论中写道:“汉武承文景之余,发元猷而拓疆土,虽穷兵黩武,亦不失为大略。”
例4:现代学者在解读《孙子兵法》时指出,孙武所言之“庙算”实为“元猷”之雏形,乃战略思维之源头。
例5:当代某学术论文引用古籍称:“宋代王安石变法之举,可视为士大夫阶层试图推行元猷以图强国的历史实践。”
近义词:宏谟、远猷、硕画、经国之略、经世之策——均指高瞻远瞩的政治或军事谋划,但“元猷”更强调“创始”与“根本性”,语义更为庄重典雅。
反义词:短见、浅谋、权术、私心——前者泛指目光短浅、缺乏长远规划的策略,后者则含贬义,指出于私利的算计。
英语:original and profound plan / grand strategy
法语:grand dessein / stratégie fondamentale
德语:großes Vorhaben / ursprüngliche Strategie
日语:元勲(がんくん)——注意:日文中“元勲”读作 gankun,意为“开国之功”,虽字形相近,但意义不同,不可混淆。
韩语:원우(won-u),同音异义,指“元勋”,即开国功臣,亦非本词所指。
政治哲学内涵:“元猷”体现了中国传统政治文化中“天人合一”与“经世致用”思想的结合,主张统治者应以天下为己任,制定合乎道义的长期国策。
史学评价标准:在二十四史及历代政论中,“元猷”常作为评判政治家历史地位的重要维度,如是否具备超越时代的战略眼光与制度创新能力。
文学意象:在骈文、赋体等传统韵文中,“元猷”常被用于歌颂明君贤臣,成为表达理想政治秩序的核心词汇之一。
“元”字溯源:甲骨文作“人”形加一横指头顶,本义为“头”,引申为“首”“始”。《说文解字》释为“始也”,段玉裁注:“元者,善之长也。”故有“大”“首”二义。
“猷”字溯源:金文从“酋”(酒曲)从“丱”(双手持物),会意酿酒需依循规程,故本义为“计划”“谋划”。《尔雅·释诂》:“猷,谋也。”
合成义理:“元猷”二字组合,强调谋略之根本性与开创性,暗含“王者受命于天,当立万世不拔之规”的政治理念。
古籍数字化:在《四库全书》《全唐文》等电子数据库中,“元猷”出现频次约百余次,集中分布于奏议、诏令、史评类文本。
学术研究:近二十年国内高校相关论文中,有17篇以“元猷”为主题关键词,主要探讨其在汉唐政治话语体系中的象征意义与演变脉络。
文化创意:部分古装影视剧对白及古风小说仍偶用此词,如某历史剧中丞相曰:“愿陛下纳微臣元猷一二,以安社稷。”虽属仿古修辞,但有助于传承典雅表达。