词性:名词
拼音:jiā jiàng
释义:“家将”指古代贵族或官员家中豢养的私人武装力量,多为武艺高强的门客、部曲或雇佣的武士。他们不属国家正规军队编制,但承担护卫主人、执行特殊任务(如征战、押运、暗杀等)的职责,是封建社会私兵制度的体现。
出处一:《史记·魏公子列传》中提及“家臣”“私属”,虽未直接使用“家将”一词,但已体现贵族豢养私人武装的传统。唐代以后,“家将”一词逐渐明确化。
出处二:明代罗贯中《水浒传》第三回中写道:“史进听得说时,便叫庄客取二百两银子,交与鲁达……那两个家将,一个姓李,一个姓张。”此处“家将”指史家庄上的护院武人。
出处三:清代小说《儿女英雄传》第二十七回提到:“他家原有几个家将,都是些会些武艺的人。”说明“家将”在清代仍广泛用于描述豪门大户的私人武士。
出处四:宋代《太平广记》收录多篇传奇小说中,常有“家僮持刃”“家将奋击”等表述,反映“家将”作为文学意象的普遍性。
语法功能:多作主语、宾语或定语。如:“他带着两名家将出行”(作宾语);“这些家将忠心耿耿”(作主语);“家将的身份在古代极为特殊”(作定语)。
使用语境:常见于历史小说、武侠小说、古装影视剧及学术研究中,用于描述封建社会的私人军事阶层。现代汉语中较少直接称“家将”,更多用“保镖”“护院”等替代词。
感情色彩:中性偏褒义,强调其忠诚、勇武;但在特定语境下可能隐含对私兵制度合法性的质疑。
1. 这位将军年轻时曾是节度使的家将,随主征战多年,立下赫赫战功。
2. 小说中的主角被仇家追杀,幸得三位忠心的家将拼死相救,才得以脱险。
3. 唐朝藩镇割据时期,许多节度使豢养大量家将,形成独立于朝廷的军事力量。
4. 他自幼习武,后来被招入王府担任家将,负责保护王爷的安全。
5. 在评书《隋唐演义》中,秦琼、尉迟恭等人皆以家将身份登场,辅佐李世民登基。
6. 考古发现的唐代墓志铭记载,墓主曾任某国公府的家将统领,统领三十名家将。
7. 旧时镖局常招募身手不凡之人充当家将,既为雇主服务,也承接护送贵重物品的业务。
近义词:家丁、私兵、部曲、门客、护院、镖师、仆从武士
反义词:官兵、士卒、平民、百姓、民夫
辨析说明:“家丁”侧重身份隶属关系,“部曲”特指魏晋南北朝时期的私人武装组织,“门客”更强调智谋之士而非单纯武力;“家将”则突出其武艺高强与护卫职能,常用于文学描写。
英语:household warrior / personal guard / private soldier / retainer (in feudal context)
法语:guerrier domestique / garde personnelle / soldat privé
日语:家来(いけたび)
韩语:가장강(家將)
德语:Hauskämpfer / persönlicher Wächter
注:日语“家来”源自中文“家将”,在江户时代指武士阶层中依附于大名的低级武士,与中文原意有承继关系。
历史背景:“家将”现象源于周代“国人当兵、野人服役”制度瓦解后,春秋战国时期卿大夫私养武士之风盛行。秦汉以后虽推行郡县制削弱私兵,但东汉至魏晋“部曲制”使家将制度化。唐末五代藩镇割据再度强化家将作用。
文学形象:在古典小说中,“家将”常作为英雄人物的得力助手出现。如《三国演义》中赵云初为公孙瓒家将,《水浒传》林冲原为八十万禁军教头兼高俅府上家将,后因遭陷害而落草。
社会意义:家将制度反映了古代中国“家国同构”的政治伦理——家族安全优先于国家秩序,也揭示了中央集权与地方势力之间的张力。
学术研究:历史学家田余庆在《东晋门阀政治》中指出,“部曲实为家将的扩大形式”,是研究中古社会军事结构的重要切入点。
“家”字:甲骨文象屋内有豕(猪),本义为居住之所,引申为家族、宗族。《说文解字》:“居也。”段玉裁注:“凡言家者,谓其所居也。”
“将”字:甲骨文象一人手执斧钺之形,本义为“率领”“扶持”。《说文》:“帅也。”引申为将领、武将。此处取“武职”“战士”之义。
合成词义:“家将”即“家之将”,意为隶属于某一家庭的军事人员。二字结合,精准表达“私人武装力量”的核心含义。
影视游戏:在金庸武侠小说改编影视剧(如《射雕英雄传》《天龙八部》)及国产古装剧中,“家将”常被用作角色称谓,如“王府家将”“国公府家将”,增强人物身份的历史真实感。
文学创作:网络玄幻小说中仍有“家将”设定,如“召唤家将”“培养家将”等情节,借古喻今,反映人们对忠诚护卫的想象。
学术研究:在历史学、社会学论文中,“家将”作为关键词出现在关于中国古代军事制度、社会阶层流动的讨论中,例如《宋代家将与部曲研究》《明清士绅家将制度初探》等学术论文。
语言演变:现代口语中已基本被“保镖”“贴身护卫”“武师”等词汇取代,仅在仿古文体或特定历史题材中使用,属于“文言残留”类词语。