首页汉语词典竹皮巾竹皮巾的意思
zhúpíjīn

竹皮巾


拼音zhú pí jīn
注音ㄓㄨˊ ㄆ一ˊ ㄐ一ㄣ


基础信息

定义:竹皮巾,又称“竹冠”“竹笠”或“竹丝巾”,是一种以竹篾、竹青、竹黄等竹材为原料编织而成的头饰或遮阳帽,多见于中国南方及东南亚地区传统服饰中,具有防暑、防尘、装饰等功能。


引证典故

古籍记载:明代《本草纲目》中提及“竹叶可编笠,取其清心明目”,虽未直接命名“竹皮巾”,但反映了竹制头饰在古人生活中的实用性。《红楼梦》第六十四回亦有“头戴一顶青纱抓角儿头巾,脑后两个白玉如意结”之描述,虽非竹皮巾,然体现古代士人女子对轻便头饰的需求;清代地方志中偶见“竹笠覆首,以避烈日”的记载,间接印证其日常使用场景。


词语用法

语法功能:名词,作主语、宾语或定语。多用于描写人物形象、民俗活动或自然生活场景,常见于文学、影视、民俗研究文本中。


词语例句

示例1(文学描写):农妇头戴一顶翠绿的竹皮巾,在田埂上弯腰插秧,阳光透过竹影洒在她黝黑的脸上。

示例2(影视对白):“快把竹皮巾戴上,今天风沙大,别晒伤了。”老渔民对儿子说道。

示例3(民俗记录):端午节期间,闽南一带仍有老人佩戴竹皮巾参加游神仪式,以示驱邪纳吉。

示例4(现代小说):她轻轻摘下那顶褪色的竹皮巾,露出额前几缕被汗水浸湿的发丝。

示例5(学术引用):田野调查显示,云南哈尼族至今保留着用细竹篾编制竹皮巾的传统工艺,常用于节庆场合。


近义反义

近义词:竹笠、草帽、斗笠、遮阳巾、蓑衣(部分功能重叠)

反义词:棉布帽、丝绸头帕、礼帽、遮阳伞(材质与功能相对)


外语翻译

英语:Bamboo Hat / Bamboo Headgear / Bamboo-leaf Cap

日语:竹帽子(たけぼうし)

法语:Chapeau en bambou

越南语:Mũ tre


文化学术

文化意义:竹皮巾不仅是实用器物,更承载地域文化与生态智慧。在中国南方农耕文明中,竹子被视为“君子之器”,因其坚韧、洁净、可再生,竹制器具常具象征纯洁与节操之意。在傣族、壮族、苗族等少数民族文化中,竹皮巾常与民族服饰搭配,成为身份标识与审美表达的一部分。学术研究多见于人类学、民俗学及传统手工艺保护领域,强调其在非物质文化遗产中的价值。


字源解析

构词分析:“竹”为形旁,指材料来源;“皮”在此处非指动物皮毛,而是竹的外层组织,即竹青或竹黄,具有柔韧易编的特性;“巾”为义符,表示用途类别——头部覆盖物。“竹皮巾”三字组合精准表达了“以竹外层编织成头巾”的含义,属典型的复合名词结构。


现当代应用

传统延续:尽管现代防晒用品普及,但在云南、广西、海南等地的农村地区,竹皮巾仍作为日常劳作配饰广泛使用。部分地区将其改良为旅游纪念品,如加入刺绣或染色工艺,提升美观度。

现代创新:设计师将竹皮巾元素融入时装设计,如2022年某国潮品牌推出的“竹影系列”帽子,采用环保竹纤维与天然染色技术,兼顾时尚与可持续性。此外,竹皮巾也被用于舞台表演、影视剧造型及摄影道具,强化其文化符号属性。



※ "竹皮巾"的意思解释、竹皮巾是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。